有没有朋友看过爵爷自传最后一句的compromise在这里如何翻译 以及中文版这里是怎么翻译的 我问英国人的两个选项是1) the leak of news made those people feel relieved now as they don't need to keep it as a secret anymore? or 2) that he feels like with the leak of the news, it doesn't really matter if he 'confided in'themanymore? 但我觉得很可能也不是这俩...