返回
刷新
25楼. 李清照于建炎元年底或二年初逃抵江宁时,由...
lgccstc
3-18 21:38
参与本吧讨论请先
登录
最早版本是“南游尚觉吴江冷,北狩应悲易水寒”,胡仔改作“南来尚怯吴江冷,北狩应悲易水寒”。敝人认为:赵构从来没有说过要迁都江南,后来南宋一直称杭州为“行在”而不称之为京都。“游”字比“来”更贴切;“游”字面意思轻松,可读来感觉却极沉重;“南游”与“北狩”对仗更工,也更具讽刺意味。
xiaoyuanxxxxok
3-27 22:41
回复
“觉”说明已经切身感受,“怯”是说恐怕将会、而实际未感受到,李清照一代文辞名家,用字精准妙绝。
xiaoyuanxxxxok
3-27 22:41
回复
回复
xiaoyuanxxxxok
:有道理
lgccstc
3-28 22:19
回复
李清照吧
<
贴吧
<
百度
2024-5-21 23:50