回复
骑龙赶鸭子👻 :烙阳篇“我不是那种对嫁到其他星球的女儿指指点点的父亲”;银之魂篇神晃“他那番话是要我把女儿交给他吗?”神威“我还以为你早就做好准备了呢”神晃“江华最讨厌那样没出息的男人了”(言外之意我没意见)神威“还是儿子好女儿早晚跟人跑”。暗示?明示!
乐舞神乐 4-16 15:27 回复回复
骑龙赶鸭子👻 :madao和阿初结婚十周年呢,还有我寻思也没人说银时会对16岁神乐下手啊,我只是否定年龄差以及你说的“神晃不认可。过审?我寻思空知音秋没少吐槽pta吧,你三遍银魂看到哪去了?
乐舞神乐 4-16 15:28 回复回复
乐舞神乐 :这段是这么解读的?银时说的两把刀一把是神乐一把是新八,他说会带回来两把刀不就是不会让他们出事,也就秃子向秃子表示可以放心的把神乐放在地球放在万事屋,至于后面神威说的话,不就是对应前面日常篇里秃子说过的话,说神乐去了地球后就不管爸爸了
霸气大叔7 4-16 17:56 回复回复
骑龙赶鸭子👻 :就知道你会杠,楼下东立正版翻译说的清清楚楚,“女儿交给他,早就做好心理准备,女儿早晚是别人的”,你在这解读什么?
4-16 18:05 回复回复
霸理玺天德 :但空知本身就很爱整活啊,例如那个银时和土方的,甚至好像动画整了三次活,漫画不记得了太久没看漫画了
4-16 21:32 回复回复
乐舞神乐 :兔子一家的态度不是一直很明显?这有啥好谈论的,秃子第一次见到银时的时候就很放心,神威和银时干了一架后也放心了,而银时说那句话就是为了更加佐证他们的想法
霸气大叔7 4-17 08:44 回复回复
贴吧用户_GbCXMPK :空知英秋老谜语人了,这段话的宾语看似是银时,实际不是指地球?可以为了神乐为地球而战,所以前面为什么要安排神乐阻止秃子和神威干架,以兔妈回忆更加加深兔子一家对地球的情感
霸气大叔7 4-17 08:51 回复回复
骑龙赶鸭子👻 :“杠精,你的木琴原地螺旋升天了”,我是老谜语人了,这句话看似在骂你,其实是在骂别人。按你的逻辑,就是这样,你应该不会气急败坏吧?
4-17 09:24 回复回复
骑龙赶鸭子👻 :但是日本那边16是合法婚龄,中日文化差异很大,江户时代这个年纪结婚很正常,就比如堪七郎父母,也是年龄差,他母亲16岁生子,谷初也是年龄差,差14结婚10周年,说明女方未成年就嫁出去了,放在三次元肯定违法,但是放在古代很正常
Scorpionwz 4-17 13:55 回复