10楼. 表 滴答作响,
勘違イデ,
会错了意,
溺レソウデ(おぼれそうで),
差点就沉溺,
惑(まど)ワサレ 嗚呼、悩マシイ,
晕头转向 啊 真是烦恼,
眼(まなこ)ハネ (Come on, baby),
使个眼神,
虜(とりこ)ダネ (Tell me, baby),
将我俘虏,
御上手ネ (Why don't you, baby?),
真是厉害,
私ノ隣,
在我身边,
君ハ イトヲカシ,
你是如此可爱,
空ノ如シ (ごとし)「ウォーアイニー!」,
就像天空一样说 「我爱你」,
色彩ノアイスクリイム (Oh baby, close to me),
彩色的冰激凌,
分ケ合ツテ 居タクテ (Oh baby, let me be),
想要彼此分享,
感嘆ヲ吐イテ (Oh baby, can't you see),发出感叹,
「頂戴!」 (Oh baby, love me do),请给我爱!
ウォーアイニー,我爱你 请给我爱,
「頂戴!」 (Oh baby, love me do),请给我爱!
Do You love me...
Oh baby, close to me…,
Do you need me...
Oh baby, let me be,
Do You Want Me...
Oh baby, can't you see?
Do You Love Me?
Oh baby, love me do。
霍以沫 2020-4-12 回复(3) 11楼. 此为《银魂》164—176集ed,中间有“白血球王篇”和“牙医篇”
这是银魂少有的充满了少女心的一首歌,中间穿插的中文“我爱你”也十分有趣可爱。
当然也可以把它看作是小神乐的一首人物歌啦~ 毕竟她这个年纪正是对外界的一切充满好奇与渴望的时候(包括爱情)
沉迷于对爱情的幻想,哪怕对方一个眼神、一个触碰都会将少女的心俘虏。
沉迷于甜蜜的恋爱,哪怕一个冰激凌都想要同对方分享。
沉迷于感情的若隐若离,哪怕暂时的分离都会让女孩茶饭不思。
最后重复多次的“请给我爱!”更是多了一份俏皮,一份少女火一般、对于从未经历过的爱情的渴望与追求。
是青春啊……
ps:银魂这几集也算是非常轻松搞笑的了,之后便进入了蜘蛛篇等多个长篇……
图图图霍以沫 2020-4-12 回复(1)