重中之重要介绍的就是anns自己最喜欢的剧，由tua叔和anns强强联合，剧本台词妆造拍摄都顶级的穿越剧《两个世界1994》

《两个世界1994》讲述了活泼灵动大小姐Manee（anns饰演）通过一面古镜穿越到了一百多年前KhunLuang Thep（tua饰演）的房间中，两人相知相恋相助共同为泰国国家危机努力并终成眷属的故事
本剧改编自同名著名小说，在剧版之前还有电影版，在此之后也有Pancake和Om翻拍的《情牵两世》和改编电影，但tua和anns这版作为经典最为优秀完整，成为当年泰国播放量最高的电视剧，也为tua叔赢得大奖，其含金量以及火爆程度不容小觑，可惜的是，吧中对这部剧一直没有完整中字

我非常幸运的在泰国淘到了高清版的dvd，但出于我对泰语的低级水平，此dvd一直搁置，直到有一天我发现在字母站上竟然有同好在翻译这部剧，注意哦！是完整版！只是画质还是十分模糊，我立即提出把dvd交给她来翻译，目前，这部剧完整版中字已经翻译过半，欢迎大家走近这部非常精彩的电视剧（图1为up名字，图2为更新进度）

之所以说《两个世界1994》这部剧是绝世好剧不可多得，有以下几方面原因
【1】本剧中大咖云集，演技在线，不仅有老泰剧大佬tua叔，7台台柱anns，从女主妈妈，男主妈妈到一众配角都是老泰剧的老熟人，演技自然舒适不出戏
【2】人设个个立体生动，以女主manee为例，在她心中，她会为了自己的深爱的爸爸妈妈哪怕是头痛欲裂也忍着不穿镜（设定为女主如果收到信号不穿镜就会头疼）。而哪怕之后穿越过去到了Thep的时代，她也不是只想着恋爱，她对于妈妈的思念让她总是流泪。再以女主朋友，也是深爱她的Raiwat为例，他出生于军人之家，绅士深情，始终对manee关切备至，在朋友们都觉得manee疯了的时候，Raiwat却相信manee很正常，他的始终如一的爱不仅让manee在他和Thep间犹豫，也让观众感同身受。还有女主妈妈和男主妈妈，两个妈妈都是我心中的理想妈妈，但并不脸谱化，manee妈妈温柔有修养，对于女儿她无私的给予自己最浓的爱意，在丈夫面前小鸟依人，展现了可爱的另一面；Thep的妈妈出生于军人之家，不怒自威，管理仆人井井有条，处理问题理智冷静，所有人都尊重她，但她也有柔软的一面，对于manee，她就像在照顾自己的女儿，教她道理为她擦眼泪。正是她让manee在另一个时空也浸润在母爱中。
【3】情节发展自然但不平淡，既有男女主间的可以拉丝的爱意也有两个青年在国家危难之际的挺身而出，不可多得的既有小爱也有大爱的大格局
【4】在无数anns90年代的剧中，这部剧的发型个人认为是最美的，既淑女又亮丽，同时tua叔年龄正是最好的时候，可谓是tua叔颜值巅峰期。男才女貌匹配度Max
【6】许多泰剧有个通病就是男主和其他女生不清楚或分不干净，这部剧完全是一股清流，Thep从头到尾只对manee星星眼，每次看女主的眼睛浓的都能掐出水来，对manee从不动手动脚，充分尊重并无条件信任manee，当manee提出想要帮助他时，他立马向妈妈请求让ChaoKhun高官来家中好向他介绍manee，当Thep妈妈质疑manee时，Thep说：“我会让每个人都接受Manee的能力，直到对她没有刻板印象（指她的女生身份）”多好的男主！

UP主来顶顶你的帖子

原来是B站高清提供者！！！

我也最喜欢这部

关于画质：老剧之所以看的人不多很大一部分原因就是因为画质实在太差，而我找了很久终于淘到了画质较清晰的dvd，下图是广泛流传的生肉和我淘到的画质对比，同一个画面。眼见为实，虽说不是非常清晰但相较之前肯定好很多，所以请大家放下顾虑，静下心来走近这部非常好的剧吧

图文翻译我极力推荐齐鲁豫大神的翻译http://tieba.baidu.com/p/2461921829?&share=9105&fr=sharewise&is_video=false&unique=0349016A3E509E34DD475A2894977472&st=1669793728&client_type=1&client_version=12.32.1.1&sfc=copy&share_from=post&see_lz=1&source=12_16_sharecard_a

说一下神奇的事，之前看过一个盘点翻拍剧的贴，不少介绍她那个版本的楼就会被吞

tua叔和anns也通过在《两个世界1994》这部剧中精湛的演技和默契的配合一举双双拿下当年最佳男主角和最佳女主角哦

花絮高清

2020年，tua叔逝世，在追悼会被采访的anns对记者们说，她这一生演过最好的剧就是这部《两个世界1994》，好的剧带给我们深思与感动，纵然故人已逝，tua叔和谦谦君子Thep依然永远在我们心中

《鳗鱼小子》 willy和anns男才女貌
吧里有大佬发了，讲的特别好，感谢大佬
（剧照很少，后面几张是我在剧里自截的请大家欣赏两位的怼脸神颜）

不得不提的就是sam和anns，老搭档真的火花四溅，sam叔的颜值演技我无需多说（戴上眼镜更是斯文败类感十足）
（前两张为杂志剧照，如果我没记错的话是《伊人小姐》和《妒火》）
推荐两部有中文字幕的，《露在火中烧》（霸总和作家）和《纯洁的心》（画家和教授）
感谢LNS字幕组

插播两张杂志剧照，穿上校服anns简直是大小姐

说一说两个世界没轰轰烈烈的爱情，只有细水长流的承诺。很奇怪，很多东西想说，但又总是说不清，不知从什么地方说起。manee从第一次穿越时到无数次穿越，从一开始的期待到后来担心再也回不到现在，从魔疯一般想穿越到过去，到为了父母逃离镜子的呼唤，一直挣扎痛苦着，刚开始觉得有点利用Raiwat，但到了后面就明白没有那重复的梦，manee也许就和Raiwat一起了。一直觉得manee是被选择的那个，从她想回去但Thep不让而昏迷到有生命危险，Thep选择让她回去，昏迷中的她刚回到现在不久，又被镜子吸了回去，这是一个重要的标志：过去完成了它的选择，也就是说manee已完全被过去接纳了，留在过去是最终的结果，manee她是被动的，她不是为了爱情而选择过去，也不是为了救国家而选择过去，而是过去选择了她，最心痛的是对manee的妈妈

其实manee从一出生就已经被安排好回到过去是她必须要完成的使命。在买到镜子前，manee早在欧洲时就买了穿越的另一关键性物品：水瓶和洗脸盆；车子坏的那么蹊跷，查不出原因；古董店里那么多东西就只有镜子反射的光吸引了她；manee的好友在剧中并不多，其好友Gun刚摆上Thep的照片，manee就来了并且看到了他，并对他有了初步了解；Gun的奶奶，怎么就那么巧就和manee渊源深厚，还一直留存他们的照片；更巧的是姆安和num的怎么就那么巧是奶奶和孙女…..没错，都是过去为她已经安排好的路，一步步推动她去完成使命，如果manee不执行她的使命就会被惩罚。有人会突然生病，毫无征兆而且查不出原因，人们称之为上天的惩罚，manee的头痛查不出来也是如此。而使manee抓狂的时而频繁时而毫无动静的信号，让她焦急让她犹豫让她痛苦，都在逼manee去思考，去选择，让manee自己去成长。最后留在过去，是过去安排好的，也是manee成长的结果，所以manee和Thep是命中注定啊哈哈

每次看完剧再看这张照片都感慨万千
这是两人最后一次再见面
也是两个世界的梦醒
tua叔的追悼会

借楼~首先谢谢楼主的资源啊！真的好巧，刚好在B站追那个UP主的更新，无意间逛贴吧又翻到了楼主的帖子。三刷两个世界，真的每次看都会有很多感触，那就在这里写写吧。叔的这版，我真的好爱，和新版区别真的还是挺大的，我觉得两版的改变也是有身处不同时代的缘故吧，新版的女主（饼姐我也很喜欢的哈哈哈）咋咋呼呼的，行为啊剧情啊什么的，演绎出来确实比老版更“morden”~，anns演的就是给人更贤惠的感觉、她愿意改变自己成为男主妈妈喜欢的儿媳的模样，成为那种古代传统妇女的样子。而且老版里几乎没prayong什么事哈哈哈，所以能安安静静只看俩人谈恋爱。然后说一下，我最爱老版的几个设定。一个就是女主有好几次没有听从镜子的召唤穿越回去，我觉得这样才真实嘛，而且就是把女主那种很纠结的心里展示得更好。新版里好像是每一次镜子召唤manee她都回去了（每次都让男主“得逞”hhh）然后就是老版女主好勤奋哈哈哈，我每次看到manee在学习我都自愧不如，本身已经很优秀了，为了拯救国家还熬夜学习、看一堆的书。还有就是，我很喜欢老版里manee的朋友们的人设设定，特别是raiwat,他真的好好，意难平；新版的人设感觉有那么一点点疯批。最后再说一下tua叔，叔永远的神好吧~天生的演技派、演啥像啥而且部部经典。虽然每次看剧时一想到他已经离世，真的很难过；而且他的女鹅那么优秀本来可以顺利出道也因为一些原因没成功；叔有ins但是我都一直没敢去看，真的怕泪目...怎么说呢，有时候也很感谢发达的互联网，能让这些经典老剧一直留存于世；也要感谢始终热爱泰剧、愿意花费自己精力去找、去制作这些剧的大家，因为有了你们我们才能看到这么多优秀的剧。最后再说一句，tua叔和anns有二搭剧名好像叫《白色城堡》，但是小破站只有个主题曲能看，hhh不知道哪位大神能帮忙找找全集呀

楼主另一个楼被删了？？？没了？？？。

更新！买的两个世界1994专刊（当然是二手）到啦，更新一些稀有照

高清的妈妈