1楼. 来到泰剧吧,我最大的收获是知道了tua叔。看了许多关于tua叔的帖子,大多是几年前的旧帖,随着tua叔的离世,多是像我这样偶然发现tua叔的新粉慕名前来怀旧,可惜,大神们给的地址多已失效。于是,又到处寻找tua叔所主演的剧集,在百度、贴吧、B站、tua叔的微博超话、豆瓣等地慢慢搜罗。
建这个整理帖的原因有三个:
一是方便大家查找;
二是一人之力终究有限,欢迎tua叔粉丝前来查缺补漏;三是tua叔的剧多为生肉,不懂泰语的我只能望剧兴叹,希望能有看懂的小伙伴科普或开剧情楼帖。
#泰剧#
12楼.
@墨兰清苑 翻译了1998年的《时光的魔咒》中字cut(tua & kob)
时光的魔咒1996 中字————————
【Kob & Tua【祈祷1996】
网页链接————————
她还翻译了tua叔的《爱火》中字cut(1992)【爱火】
网页链接15楼. 微博lns字幕组翻译了1994年《非法妻子》
18楼. 微博wuboo翻译了1988年《阿侬的新娘》的部分中字。
20楼. 微博ATD字幕组翻译了tua叔电影《疯狂飞行》(1994年)
21楼. B站三块西多士翻译了1990版《wanalee/缘定丛林》(tua & mewl)片段,但未完成【Wanalee1990 】
网页链接22楼.
@齐鲁豫 还翻译了tua叔和mew姨主演的电影《四色心》中字。
24楼. B站有人上传了tua和pchy主演的小短片【Pchy参演《代沟(Please mind the gap)》中文字幕-哔哩哔哩】
网页链接25楼. 有没有Tua & Kat 情断柬埔寨1996 的资源,谢谢
26楼.
诚蹲一个爱火1992的资源
30楼. 好想看爱情乐章1995,不知道有没有出字幕的啊,我连生肉都找不到