31楼. 🦆是第二受欢迎的义魂丸
32楼. 被发现是兔子控后140+老少女的娇羞
33楼. 被拖走时对着魂喊的是“俺”
34楼. 鬼道长对小雨很好的,直接说责任暂且不论,汉化版搞得在追责一样
35楼. 虚已经干完了
36楼. 亲下脸蛋都要河蟹的啊?
37楼. 露琪亚从正门进入,一护在楼下窗户边上伏击,魂跑过去露琪亚大喊一声通知一护。
汉化版是什么关门放一护。
38楼.
39楼. 露琪亚说的那句鸟语的意思是吐槽一护幼稚,不是暂停。
一护说得抓住“我”,然后又改口说“那家伙”
露琪亚继续吐槽:好复杂啊
40楼.
41楼. 一护是真的很能共情别人
42楼. 动画魔改黑魂啊。漫画里魂根本没攻击那仨小学生。
动画台词:
为什么我的生命要被别人决定,为什么不能自己决定,生也好s也好,都只是别人的囊中之物。所以我不会纱任何人,也不想眼睁睁看着别人被纱。
漫画台词:
我想,生命不该是可以任由他人随意剥夺的东西吧。我已经活在这世上了啊!为什么就不能拥有自由的活着自由的s去的权利?蝼蚁也好人类也好我们也好,都同样是生命。所以我不会纱s任何东西。
43楼.
44楼. 不仅听力不好,记忆力也不好
45楼. 井上注意到一护神经绷的很紧,有精神是什么鬼。
女同学只觉得一护笑呵呵的很少见,不明白井上说一护绷的很紧是什么意思。
46楼. 弱≠five
原文龙贵讲第一次见一护的情景用的是排比句,看来排比句是全球通用的修辞手法。
47楼.
48楼. 波点指的是游子胖次的样式😅
帽子戏法给我整乐了,确实hat trick有帽子戏法的意思,但是也有足球里连得三分的意思,这里明显是他被当球踢了。
顺着坡边滚边ᵇᵇ叨自己像股价一样狂跌,夏🍐顺着说你重新上市去吧。
50楼. 夏🍐误会露琪亚是一护的秘密女友。
下面那句“你干嘛跟着来”是下一页一护对露琪亚说的。
51楼. 露琪亚猜测真咲的死和一护能看见灵有关。
这种事情上,“有这个可能”和“很有可能”,两种说法还是差别挺大的。
52楼. 汉化版:阿巴阿巴
53楼. 魂:I can't breathe
露琪亚:你(个布娃娃)还需要breath的吗……
54楼. 魂:大姐你这样满脑子都是工作朋友会越来越少的
露琪亚:(后悔刚才对一护失言)你说的太对了。
55楼. 最下面那句是妈妈的定语
57楼. 魂:我吃柠檬,我不应该在包里,我应该在家里
59楼. 我以为就连机翻都不会把青い翻译成绿色……
试了一下,好吧……
60楼. 😅