103楼. 同时刻 一番队舍
与桧佐木去见花太郎相同的时间——
一番队舍,也上演着一出再会的剧目。
「许久不见了啊,春水。自我被送往蛆虫之巢以来」
带着众多随从人员来到一番队舍的大贵族——纲弥代时滩,现在驱散了闲人正一对一地与护庭十三队的总队长面谈着。
「是这样吗?反正我听说,你这数百年间都是处于软禁状态的呢」
「真是件愚蠢的事情。本家的那群人,是将我当作背负罪孽的耻辱,将我的存在本身都当作不存在啊。与其做这种事情,还不如给予我正式裁决,将我处刑或放逐才对。对让家门中出现罪人感到犹豫的结果是什么?看吧,被那个罪人像这样将一切都夺去了不是吗」
如果只听文字的话,是可以理解为自嘲意味的内容。
但是,他是浮现着满面的笑容如此说的,京乐感受到时滩是在从心底嘲笑着迄今为止纲弥代家的每一个人。
「……我可以,将之理解为是在为密谋处理掉先代的自白吗?」
「怎么会,明摆着只是些挖苦而已吧」
苦笑过后,时滩眯起眼睛说道。
「话虽如此,就算真是如此,我也已经是当主了。就算之后发生些什么,将之抹除掉也是很容易的吧。并非像曾经我斩杀舍弃掉朋友与家人那时的减刑,而是能办到将罪行本身处理得像没发生过那样这种事喔」
「会这么顺利吗?现在的四十六室可是已经与之前不同了喔」
「但是,贵族社会本身并没有改变。不是吗?」
「……」
「只是被灭却师那群家伙所灭,自己得以继位而已,瀞灵廷的贵族们可是大半都即使如此也并没有改变喔。改变了的,只有从最初就融入这个世界中的你和朽木家,四枫院家这一部分而已。四大贵族之中竟有两家在前线战斗可以说是很好笑了。虽说加上志波家的话就是五大贵族中的三家了」
五大贵族。
在四大贵族中加上近年完全没落的志波家,即是被称为与尸魂界的开辟有所关联的『初始的五家』。
而纲弥代家可说是那五大贵族中的首席,除去实质上隔绝在政治之外的灵王与零番队,是尸魂界中有最强发言权的存在。
那样的纲弥代家的现任当主,嘴角歪曲露出了卑劣的笑容。
「当然,我与以前相比也是完全没有改变的。对你的憎恨也是如此呢,京乐春水」
「你还反过来怨我啊。我只不过是,阻止了犯下恶行的你而已」
「真是完全出乎意料之外啊。本打算就那样让谁都无从察觉的,扮演一个被亲友与妻子背叛的悲剧性的丈
(1/5)
下一段 余下全文 106楼. 为什么在虚圈马上要打起来的时候转到了尸魂界。。。好吧,虽然感觉会这样,但真的看到没有写虚圈的时候还是有点失落orz...不过还是谢谢楼主的翻译2333
107楼. 咋纲弥代家又成了四大贵族里最牛的一个了
111楼. 顶楼主!!!
112楼. 又是混杂体....奇葩斩魄刀+虚的钢皮...又有zz想染指世界了....连小说都用这套路了
所以修兵的卍解就是打那个时滩的时候用的吧
115楼. 辛苦了
116楼.
第五章
尸魂界贵族街
「……不管来多少次,也还是不习惯在贵族街走动啊」
坐落于六番区的东方,排列着贵族们的宅邸与高级料理亭、贵族专用的相关设施的贵族街。
面对着存在于其中心部的,平民自贵族的招待没有得到正式许可的话就连进入都无法做到的中央街区,桧佐木轻轻叹了口气。
向着这样的桧佐木,花太郎问道。
「您曾经数次来过这里吗」
「曾经被大前田那家伙邀请吃饭,和阿散井之类的一起来过啊。毕竟凭我的薪水还是没办法一个人来这里的料亭街啊」
「副、副队长的薪水都没办法……有那么厉害吗……」
「啊啊……不是,是因为我的薪水大部分都用在从现世订购汽油和吉他了啊……。金钱上有点……」
桧佐木有些难为情似的回答道。
他把摩托和吉他,以及附带的扩音器和发电机,能将其驱动的燃料等物全部自现世灵子化后带来了尸魂界,在那时让浦原商店代为灵子化处理时支付了相当数量的金额。
其结果就是,与副队长的立场无关,薪水几乎都因与浦原商店的信用交易而消失了,但他似乎现在也不打算停止自己对摩托和吉他的兴趣的样子。
「明明同是副队长,大前田却拥有自掏腰包买下的宝石矿山啊。真是的,看来钱会向有钱人那里聚集是真的啊」
两人一边进行着这样的谈话一边走着,然而桧佐木突然停下脚步,向远处能看到的格外豪华的建筑物投去了目光。
「怎么了吗,桧佐木先生?」
「不……我只是在想,那就是纲弥代家的宅邸吗……」
存在于视线前端的,是比周围的建筑物高一头的屋脊又长又宽的奢华的宅邸。
在尸魂界,除去一部分的设施外一般是很少倾向于建造高层建筑的,比起现世的大楼街来,更像是建造了让人联想到以日本而言的平安时代都城那样的街道。
虽然这在贵族街也是同样的,但那如同是在俯视着其他贵族大宅的宅邸构造,看起来简直就像是无视了作为地区管理者的六番队与朽木家,主张着自己才是这一带的统治者一样。
「啊啊,那个似乎是,四大贵族首席的家族的样子喔。建在与朽木家正相反的方向呢」
「……是吗」
想着总有一天会为了『取材』而去到那里,但同时也考虑着他们恐怕根本就不会让自己这样的外人进去的吧。
至少从纲弥代家的宅邸中,像大前田家那样会随便地进行招待的气氛是连一丁点都感受不到,反而是酿造出了一股比像是将严格这一词语赋予形体
(1/3)
下一段 余下全文 117楼. ====
真央施药院 等候室
「……厉害啊。日用品也好什么也好全都有,这完全就是贵族的宅邸了不是吗……。真的是病人的等候室吗这里?」
桧佐木和花太郎,现正在施药院的等候室里等待着。
看起来是因为山田清之介此刻正在外出,不久后就会回来而在等待着。今天似乎是一般就诊的休假日的样子,虽然是不接受急诊以外的病例,但在报上花太郎的名字后接待员就立刻对他们以礼相待着邀请到这里直至现在。
虽然也有正式的来宾室,但因为想着就算被带到只有贵族能去的房间里也只会更恐慌而已,桧佐木要求在等候室就可以了。
「大,大概,我觉得就算这样也已经是最低限度了。因为哥哥他,是非常讨厌无谓地添加装饰品的,所以我觉得这大概是贵族的人们的要求吧」
「就是说自己等候看诊的房间也要极尽奢华之能事吗。真是不得了啊,所谓贵族的门面」
「虽说朽木队长好像也不怎么注重饰品就是了呢」
「说是这么说啊,但朽木队长脖子上有围着一块布对吧?好像那东西一块就能抵十栋豪宅的样子喔」
面对桧佐木的话语,花太郎仍旧半睁着眼睛发出了惊讶的声音。
「十、十栋!?」
「我最开始也不知道来着,是在因为老字号名店特辑而取材时偶然听到的……。那些发饰也是一个就能抵多少台机车啊……嗯?」
虽然桧佐木正因自己与贵族资金周转间的差距而叹息,却突然猛得抬起头来,向与等候室比邻的施药院中庭的方向投去目光。
「?怎么了吗?桧佐木先生」
面对歪着头的花太郎,桧佐木眯着眼睛回答道。
「不……好像有个,奇怪的灵压……」
在如此说着盯着中庭的时候——那里的空间突然像野兽的下颚那样开启了。
「什……」
这并非死神会使用的门。像是虚会使用的黑腔那样的龟裂于空间中产生,一个影子自其中现身了。
——虚的袭击!?
——这可是在遮魂膜之中啊!?
虽然在感到惊讶的同时立刻摆好架势,但却注意到了自己的腰际此刻并没有佩着斩魄刀一事。
在战时特令没有发布的现在,存在着数个就算是副队长也禁止佩刀的场所,施药院内部就是其中之一。
虽然桧佐木正考虑着是否需要去找接待员取回斩魄刀,但在看到出现的身影的真面目后,就停住了脚步。
那是个,似乎全身都受到重伤的,身缠与死霸装类似服饰的少年。
「不是虚……是死神吗!?好严重的伤势!」
花太郎慌忙动身,就那样
(1/5)
下一段 余下全文 118楼. ====
虚圈
「……还真是,很华丽地被撂倒了呢」
追赶着赫利贝尔,总算是赶到现场的破面——身为『三神兽』中一人的西恩.孙孙,看着沙漠的惨状开口道。
周围横卧着将近数万的髑髅兵的躯体,而将其产出的路德本也是身体被巨大的斩击撕裂,陷入了濒死状态中。
「……血管和神经已经全部接上了。之后就请在灵压恢复前静心休闲」
接受着与三神兽同样来迟的治疗师破面——洛卡.帕拉米亚的治疗,路德本以细微的声音发出悲鸣。
「我明白了……。但是,真是惭愧至极……。尽是在劳烦赫利贝尔大人之手,竟露出这般不像话的丑态这种事……」
看着那样的路德本,以及同样受了伤在接受治疗的萝莉和梅诺丽,又或是被卷入战斗后倒卧在大地上的附近的巨兽型虚群,身为三神兽中一人的埃米尔.阿帕契高声说道。
「哈,真是丢人啊路德本。听说你被灭却师的残党撂倒,又被乱入的死神的小鬼给一顿海扁?」
「唔……就算想否认也办不到啊」
听着一副苦***路德本的声音,果然是三神兽中一人的弗朗西斯卡.米拉.罗兹开口道。
「嘛,结果是赫利贝尔大人把他赶跑了对吧?真是的,那群死神们,是把虚圈当成观光地来小瞧了吗」
然后,赫利贝尔以像是在担心什么似的眼神摇了摇头。
「并非靠我一人之力。如果没有葛力姆乔和妮莉艾露……还有,那群灭却师的帮助的话,搞不好这边全灭的可能性也是有的。……让他成功逃掉,也许会成为会使我们悔恨的憾事也说不定」
「哈!?您在说些什么啊赫利贝尔大人!就算是死神,也只有一个人而已的吧!?难道来的是像那个操纵火的臭老头一样的怪物吗!?」
对着吃惊地询问着的阿帕契,赫利贝尔摇了摇头。
「膂力和灵压,确实可与死神的队长级相提并论。只论身体能力的话,可与和我战斗过的操冰使匹敌也说不定」
「那么,就是说他们特意将队长级的死神送入虚圈中?」
面对孙孙的疑问,赫利贝尔说出了否定的话语。
「不,若是这样的话经验也太过浅了。正因如此我们也能抓住他的空隙。但是……那家伙所持有的斩魄刀我无论如何都很在意啊……」
「那是怎样的斩魄刀呢?」
赫利贝尔暂时考虑了片刻——比斩魄刀的形状与性质更先的,先说出了一个事实。
「打开黑腔的不是那个死神……而是斩魄刀」
在与部下谈话的赫利贝尔相去不远处,妮莉艾露看着死神消失
(1/3)
下一段 余下全文 119楼. 接序章
数日后 流魂街
那一天——银城在流魂街闲逛的时候,注意到了一群奇怪的人。
「……嗯?那是什么?」
在那里,有几名男子在吵闹着,像是在拼命地诉说着什么似的。
「喂,发生什么了吗?」
在问过偶尔会打个照面的流魂街住民后,对方也以不是非常清楚情况的语气歪着头说。
「唉呀,是最近来流魂街的刚死的那群家伙在吵闹啊。什么就像神明大人所说的那样啦,马上崭新的世界就要开始啦之类的」
「什么啊,宗教家吗」
初来流魂街的住民所引起的问题之一,就是因为在现世所信仰的宗教观与实际的死后世界间的不同所引起的混乱。
因为其中也有说着『自己是应当去往天国的,而那绝不会是这种穷酸的地方,这里一定是恶魔孕育出的虚伪的世界』这样的话搞事的异端宗教的信徒,所以对这样的人们进行劝说也可说是原住民们的职责之一。
「不是,关于这个啊,和往常的不一样喔。据说是,说着『这正是如教主大人所说那样的世界啊』,对流魂街与瀞灵廷的事情都把握得很详细。尽管这样,却也还是吵嚷着『新的王与世界即将降临』这种不明所以的东西啊」
「……哦?这还真是很有意思啊」
是被派遣去现世的死神,偶尔对有灵感的宗教家透漏了些什么然后那些内容便作为教义而广泛流传开来了吗?
继续进行着这种推测,银城为了打发时间而接近了那个集团。
于是,集团中的一人注意到了自己身上的服装而高声叫道。
「啊啊!喂、喂,那边的小哥!从你那身服装上来看,是最近才来这边的家伙吧!?既然这样,小哥不会也知道我们宗教的事情吧!?」
「……抱歉啊,我对宗教的劝诱没什么兴趣啊」
虽然银城想着这不是曾经做过代理死神的自己该说出的台词(因为成为代理死神=被自称是灵魂的迷之集团劝诱而加入他们),而打算进一步打听对方的话——
但在下一个瞬间,动摇银城内心的单词自男子口中飞了出来。
「毕竟这几个月电视上也有播我们的广告的,你应该知道的吧,是叫『XCUTION』喔!えくすきょーしょん!」
「……你说什么?」
听到那个固有名词,银城露骨地蹙起了眉头。
——怎么回事?
XCUTION。
是曾经银城在现世组织起来的,完现术者的组织名。
若要认为只是偶然重名而已是很简单的。
但是,若是这个对死神们的事情知道得很详细的集团的话,就很难想象这只是单纯的偶
(1/5)
下一段 余下全文 120楼. =====
瀞灵廷某处
这是一个位于某设施的地下深处,官方的地图中都未曾标记出来的空间。
那是自太古时代起,五大贵族就瀞灵廷的方针等问题不断进行议论的神圣场所,被认为是重要程度仅次于灵王宫的场所之一。
但是,这并不说明这里平时也是瀞灵廷所必须之物。
唯有五大贵族的当主齐聚于那房间的瞬间,那个场所才会升华为说其安危会直接与瀞灵廷的存亡联系起来都不为过的重要地点。
然后现在——除去没落的志波家以外的『四大贵族』内,两家的当主与一家的当主代理已然聚集于这个会议室中。
纲弥代时滩坐在五边形会议桌的一边,离他最远位置的两边则分别坐着朽木白哉,与作为四枫院家当主代理的夜一。
四大贵族中余下的一家并没有出现在这个场所。
这是由于,『考虑到万一,五大贵族的当主不得全员集中于同一个场所』这一过去的中央四十六室所定的规矩的缘故。
这是考虑到不可因敌人的袭击或灾害而一次同时失去五大贵族的当主们而制定的,现在也是像这样只有三家于此房间中聚集了。
「唉呀唉呀,还是头一遭进入这里啊。不过完全看不出来很久没使用过的迹象嘛,只有打扫做得这么周到啊」
与很开心舒适地坐着的夜一相对照似的,以端庄的姿态坐在椅子上的白哉那静静的,尽管如此却又不失威严的声音于室内响起。
「听闻两代之前的当主曾在就任期间,唯有一次地使用过这里。恐怕那即是最后一遭了吧。就连放逐志波家之时,也不曾使用此处来进行决议」
「啊啊,正因如此,才特意准备在这个地方的啊。将古时的风俗习惯继承下来,这也是我等贵族的工作之一吧」
面对以轻飘飘的语气说着的时滩,夜一用鼻子嗅了说道。
「话说回来,还真是漂着很浓的血味啊。难不成你在来这里之前才刚抓了个小孩来吃吗?」
周身无伤却又身缠浓郁铁锈味道的时滩。
他保持着温和的笑容,并没有否认自己曾淋到了溅回来的血这件事而回答道。
「没什么,只是被一群不忠之辈所围。有点没避开他们的血而已」
虽然互相间已经自我介绍过了,但夜一和白哉还是没能完全刺探出这个叫时滩的人物腹中的算盘。虽然他们考虑着在最糟糕的情况下,这可能是他设计的在这种场合唤来暗杀部队的猜测,但现在还完全感受不到类似的气氛。
——话虽如此,这可是有暗杀自家嫌疑之人啊。万不可大意。
夜一轻轻笑了一
(1/5)
下一段 余下全文 121楼. 「不过浦原喜助,是知道的也说不定就是了」
===
尸魂界 穿界门前
「浦原先生他……虽然就摩托啊汽油啊之类的是有过交谈,但正式的采访这还是第一次呢……」
完全不知道四大贵族间正提出着那种议题,桧佐木修兵踏出了去往现世的一步,为了鼓励自己而将决心付诸言语。
「不过,我就做给你看看。不做到这种程度的话,就无法以瀞灵廷通信的总编自居了啊」
——请您看着吧。东仙队长。
——我要用我的做法,照亮尸魂界的大家的道路。
——就像队长,曾经对我做过的那样。
一边操纵着去往空座町的地狱蝶,修兵下定决心向着穿界门迈出了脚步。
而没有注意到由此,自己将投身于争斗中更深的位置之中。
复数的命运,交织着偶然与必然同桧佐木修兵纠缠在一起。
仍旧不知道存在于那争端中心的东西,是与尸魂界的根幹紧密相连之物——桧佐木修兵只是,继续走自己的道路上。
照亮了屈服于恐惧,除了逃避什么都无法做到的曾经的自己的东仙要。
并非他所踏上的道路,而是深信着他曾经向自己所展示的道路是正确的。
桧佐木修兵既非预言者也非全知全能,当然没有知晓自己未来的方法。
他不像黑崎一护那样能将坎坷的命运劈斩开拓。
不像更木剑八那样将力量的奔流寄宿于己身。
不像浦原喜助那样拥有千思万虑的对策。
不像涅茧利那样将宛如诅咒一般的探索之心铭刻于魂魄之上。
不像朽木白哉那样知晓如何面对连绵不断持续着的重大责任的心得体会。
不像日番谷冬狮郎那样拥有操纵无与伦比的灵力的才智。
不像山本元柳斋那样经历的岁月足以看穿内心的本性。
不像京乐春水那样胸怀能避开万物之风般的气质。
不像狛村左阵那样拥有连世间真理都能重新定义的激情。
不像六车拳西那样拥有足以贯彻自我道路的坚硬拳头。
在之后,知晓这场争端一切的一名死神这样说道。
正因为是这样的他,正因为他是名为桧佐木修兵的死神,所以他才拥有面对这个世界本身的资格也说不定。
正因为是不断追寻着东仙要这个男子而踏上了不同道路的他,才能够抵达这样的终结也说不定。
然后,桧佐木修兵现在还不知道。
今后也可能永远都不会知道。
展示出自己所应当步上道路的东仙要这个男人,是何时脱离了自己的道路的呢。
又或者说——他直到最后为止都没有脱离自己的道路这件事情。
===
数百年 前尸魂界
寻求着与中央
(1/3)
下一段 余下全文 122楼.
“前篇”完结,就是说总共两卷。
然后下一卷也会在秋天开始连载。也就是说这回的小说是可以免费看完全文的,官方也是太慷慨。
124楼. 第一次看死神的官方小说,整体感觉不错啊
谢谢楼主的翻译
126楼. 谢谢楼主的翻译
话说居然真的是略过了战斗过程
不过第二卷应该会有吧。。。这一回又有了新的疑点,坐等成田填坑2333
127楼. 感觉有点混乱啊,死后还会有生前的记忆吗??
133楼. 码一下~