10楼. 在在发表的版本中并未提及,直到第三部《帝国:上》结尾才一转笔锋。您是何时决定要将龙心的情报隐藏起来的?草稿中的龙心和出版作的龙晶有什么区别吗?有什么情节上的安排使得龙心要在引子中出现?龙心本会起到重要的作用吗?
-龙晶是在《遗产》系列最初便有的设计。在《伊拉龙》初稿中,我在角色塑造、世界观解说等上面写过头了,一发不可收拾。所以修订之后,我决定将这些发展和信息用于后续的转折和事件。
5. 草稿中所有的章节都有引文吗?您为什么放弃了给所有章节加上引文?
-引文实际上是我笔记的一部分,在写这本书的时候也有用到。但我从来没有在所有章节前都加上引文(可能在某本新书上会用到这个技巧!)。
穆塔
6. 瑞斯瓦克堡的黄铜槽形成的环是扭矩门(或其他等同物)吗?
-不是扭矩门或类似的,但是你差不多接近了。想想在《帝国:下》中的紫晶阵(p. 213)。
7. Shagvrek*(巨人Uvek对Grieve的称呼)是格雷族(Grey Folk,该译文来自《长老》)吗?Grieve(女巫Bachel的助手)是格雷族后裔吗?
-无可奉告。
8. Nal Gorgoth(女巫Bachel所在之处)中的Nal是什么意思?是“…之地”的
(2/5)
下一段 余下全文 上一段丰臣宁宁◎ 2023-12-20 回复