LZ是一个已经奔三的老人（木讷的理工男），表示魔豆传奇就是自己童年的代名词呀
唉，小时候老盼着长大，等现在真的长大了又后悔了
悲伤的事不多提，今天LZ试着带你解读魔豆传奇的英文名是什么意思~
魔豆传奇的英文名是panda monium：
有一个问题从小就困扰着LZ，那就是这个词到底是什么意思呢？
这个问题并不好回答。panda我们都知道是什么意思（熊猫），可是monium并不是一个单词呀~ 因此这也就成了LZ心中的一个谜：官方给魔豆传奇这个英文名字，到底想表达什么意思呢？
后来LZ长大了，学了更多的单词。直到有一天背GRE单词时，背到一个pandemonium，顿时觉得咦这个词好熟悉的赶脚~ 这个词和那个神秘的panda monium只差一个字母，难道是童年的味道？
我们先简单看看pandemonium这个单词的历史，这是比较容易查到的。Pandemonium 起源于 John Milton 写于1667年的史诗 ParadiseLost (失乐园)。在失乐园书中， Pandemonium 是由 Mulciber (天堂的设计者) 设计并建造的地狱的首都。
从英语词汇学的角度，也很容易通过单词拆解理解这一点（没错LZ虽然是理科生却学过词汇学）。pan-demon-ium：pan表示“泛，全”，demon本身就是单词，是“魔鬼”的意思，ium是名词词缀，表示它是名词。因此pandemonium这个词创立之初的含义是“充满魔鬼的（地方）”，三百多年过去了，它的现代意思是“混乱，骚动”，虽然具体含义发生了一定改变，但词义方向基本还是没变的。
但魔豆传奇的英文名毕竟不是pandemonium而是panda monium呀~ 不过，有了上面对pandemonium这个单词的解读，我们就比较容易推断这个名字背后的含义了。
1、一方面，panda monium表示这部动画片里的主角是panda，是大家心目中很可爱的动物。
2、另一方面，panda monium的暗示词pandemonium表明这部动画片里的剧情并不是一帆风顺的，也是有大混乱的，甚至可以说是有“地狱首都”的。
因此你可以说，panda monium表示这是一部剧情“一体两面”的动画片，是一种矛盾的混合体，就好像光之豆和欲望豆那样。可以说，给这部动画片起英文名的人，一定是一个英文功底深厚且想象力丰富的人。
至此，一个困扰LZ多年的谜算是解开了~