1楼. 一护刚认识朽木露琪亚的时候就开始露琪亚露琪亚的叫了,后面对朽木白哉和更木剑八这种当过对手的都叫白哉和剑八(顺带一提,一护叫小白冬狮郎的时候,小白那不愿意的可爱表情
)尸魂界的队长副队,几乎一护都叫姓,甚至春水这种长辈也不例外
反观在现世,井上织姬这种相处了好几年的同学,一护却只叫井上,一次也没叫过织姬(我好怕结了婚以后一护还叫井上),叫石田雨龙茶渡泰虎也是石田茶渡,丝毫没有叫名字的意思,为什么呢?难道是改口太难了?
一露镇楼
2楼. 那你去问98本人啊
在这里问吧友也没啥用啊,鬼知道98咋想的
4楼. 这得问98,吧友给不了你答案,作为其中一个吧友,我只能给个猜测,顺口
7楼. 一护对身边的同伴都是叫姓的(这里叫的有关系好还有尊重得意思),对打过架的对手后面变成战友的叫名(这里对决过互相了解了彼此叫名字拉近关系),对长辈叫姓以示尊重,对家人叫名(家人这么熟当然叫名字了)。一护称呼别人都有不同的感觉
8楼. 应该是怎么好念怎么念,雨龙名字念法是uryyu,非常拗口,好像只有友哈和龙弦这样叫,听起来没有石田ishida干脆,泰虎的日文念法好像是四个音节(好像是yasutora?),织姬是女同学出于礼节不方便直接念名字,露琪亚是非常重要的人,念名字突显对一护的重要性,恋次也是名字比姓好念,恋次日语念renji,阿散井念abarayiku(我自己听的),音节非常多,所以一护只念名字
9楼. 称呼问题,一护刚认识小岛水色的时候是叫他小岛的,关系好了才改叫水色的。
称呼会随着关系变化而变化,称呼不只是叫名还是姓,还跟后面带不带さん/君/様/殿/ちゃん等等有关系。
别人也会从称呼里判断你们俩的关系亲疏,因为确实在一定程度上代表了关系亲疏,在同学/同事之间尤为如此。
所以露琪亚在学校叫一护是叫黑崎同学,一护不想同学们知道他叫露琪亚不叫朽木同学而是直接叫露琪亚。
一护唯一一次叫露琪亚朽木桑是在露琪亚被观音寺收买,卖了他的家庭住址之后,因为生气了,所以故意叫朽木桑来挤兑她。
叫石田为什么一直叫石田,是因为两个死傲娇都不想让别人认为他们关系好。
叫什么也跟初次见面时得到的名字有关,比如岩鹫出场时只报了名字而没报姓氏志波。岩鹫也是不打不相识的典范。其他像恋次,一毛钱,剑八,白哉等等,都是觉得彼此碰撞交流过所以算好盆友了。
10楼. 因为顺口
11楼. 茶渡太虎是他俩有昵称,茶渡的正确发音是さど,但是一护一开始叫错了叫成了チャド,然后就一直叫チャド了。
至于井上。首先他俩并没有认识好几年,一护单方面见到井上一面是三年前井上昊车祸,成为同学是进入高中之后。已知故事发生在五月下旬,霓虹开学是四月,所以他俩当同学的时间满打满算不到俩月。
对于现世的同学,一护称呼龙贵、水色、启吾是叫名字,茶渡是昵称,龙贵青梅竹马,水色启吾好基友,茶渡>好基友,剩下的在关系上就是普通的同学。
12楼. 大概根据顺口程度+对方的性格决定了怎么称呼吧。外向型好朋友,恋次露琪亚龙贵岩鹫喊名。内向型好朋友,石田茶渡井上喊姓。对于不熟的基本都是全称或者姓+职业尊称
13楼. 我记得98回答过为什么叫小白为冬狮郎,好像是因为他觉得他们是同龄人
14楼. 不光一护这样叫吧。井上也叫一护黑骑同学,石田同学,茶度同学。个人习惯吧,叫顺口就行了。
15楼. 尸魂界那边,应该是打过架,之后当过战友的,都叫名。
现世小团体这边,按关系亲近程度叫的吧。
而且茶度叫的并不是姓,而是昵称。
所以关系程度大概是茶度>露琪亚≈龙贵水色启吴>石田井上
一护和井上没那么熟,他和龙龟才是真正意义上的青梅竹马
16楼. 可能最开始觉得露琪亚像男人吧,毕竟一护第一次见露琪亚就给了她一脚,明显没把她当女性。一种哥们自然而然的亲近感。
17楼. 先纠正你俩问题第一一护和井上并没有好几年同学,第二结婚后一护就管井上叫织姬了,就在漫画686话第9页,莫非你没看这一话?
另外,几乎大部分人都管露西亚叫露西亚,一护同学水色和启吾也叫她露西亚,就连蓝染都管她叫露西亚,井上和雨龙反而叫她朽木同学,请问该作何解释?
店长夜一分别管一护叫黑崎桑和一护,夜一则几乎没人说过她的姓四枫院,银城和月岛之间互称银城和月岛,乱菊和一护之间互称乱菊姐和一护,小白反而管乱菊叫松本。
这些东西不过就是好念不好念以及人物性格的区别罢了,我不知道你想从这里面找出点啥。
19楼. 记得前期设定是,一护记不住别人的脸和名字
20楼.
21楼. 因为人家是社交牛比症患者
22楼. 我记不得从哪里看的了,好像有一次久保说,对尸魂界的那些人,一护是看对方的年龄,如果是年龄比较大的他就会叫对方的姓再加一个さん,年龄比较小的就直接叫名字了
23楼. 尸魂界自来熟
24楼. 只有石田和井上两个是叫姓,不过我真的觉得他俩被一护直呼其名味道就变了,尤其是织姬,同班女同学直接叫人家织姬才有点怪怪的。但这不代表他们不熟,日本人奇奇怪怪的称呼文化,只可意会
25楼. 可以看少女漫,有时候是礼貌问题、立场问题或习惯问题,不是关系不够亲。
像一织这种战场上能互相保护并肩作战,战场下男方允许女方坐他的床的亲密度,内心还暗恋对方的,第一次叫对方名字的时候不知道得多开心。
如果一开始就喊对方名字是没有这种感觉的。像一护第一次对龙贵的称呼从“龙贵酱”变成“龙贵”的时候,龙贵会感觉不高兴,因为称呼上疏远了。
死神跟一护不是一个世界的人,一护对他们就没有那么多讲究,放心看脸喊,没有那么多顾虑,也算是满足日本人内心小小的愿望。
从整体来看,一直以来的“井上”似乎是为这句“织姬”铺垫,就这么说吧,当一直叫“井上”的一护叫“织姬”的时候,单看这一页,大家也都能读出这一织的关系发生了实质性的变化。
26楼. 日本的敬语文化提现人际距离感
27楼. 其实可能是作者对于称呼方面没这么严格吧,毕竟我看几乎所有的动漫确实是用称呼来体现人物关系远近的,比如说柯南里面的官配情侣之间都是互称名字的,闺蜜间也是。但是现在说这些也没什么意思了,毕竟不管叫什么作者也已经安排两人在一起还生娃了,你没发现下面那么多官配党过来出警吗,好笑。一个确实是询问的帖子就让他们这么敏感啊。
30楼. 哇,楼上那金色传说好厉害哦,为了黑井上搁那老年痴呆,自相矛盾,说不过了就拉黑,拼命yy,yy漫画,yy现实,一口一个鸡粉,别人是什么粉能改变事实?漫画会因为别人粉谁就会变成另一部漫画?拿个露琪亚举例又yy别人觉得她一露粉
,露琪亚和一护的关系啥时候差到不能拿来举例了,真就为了黑井上什么都可以不顾
,井上黑一如既往的逆天,自己的说法本身就不对,用同样的逻辑来说一下别人,啥也说不通,到井上那就是真的了
31楼. 结合后面的剧情我觉得这里酒保的处理挺逆天的,可能最早想让一护跟尸魂界的人来往更多?类似主业死神副业上学的穿越文男主?