亚马逊百合出现的时候,百合还不是女同的代称吧
我只靠浪 4-28 22:11 回复回复
℡九条Я :不清楚,我记得百合象征着纯洁,在瓷器是百年好合。不一定指女同。而且亚马逊百合跟莉莉的英语翻译都是lili。日语读音一样,字母也是一字之差。中文也是亚马逊莉莉跟亚马逊百合两种翻译,我感觉女儿国的亚马逊百合应该没有女同的意思
我只靠浪 4-28 22:38 回复回复
我只靠浪 :百合在日本那边有比喻成美丽的女性的意思。不过我就随便说一下,我是搞不懂尾田把女儿国原型设定为中国却搞了个亚马逊百合这个名字
摩根潘多拉贡 4-28 22:44 回复回复
℡九条Я :我感觉女儿国应该跟莉莉有关,日文里读音一样,字母只有一字之差。英文都是lily。而且两国的国王也完全对应。这种对称不像是偶然结果。熊把路飞拍到女儿国,虽然可以学霸气,但是教他霸气的是雷利 。感觉不只是为了让路飞学霸气
我只靠浪 4-28 22:55 回复回复
℡九条Я :这不奇怪,wt的阿勒巴斯坦的原型是埃及结果却是阿拉伯风。虽然现在埃主要人群及是阿拉伯人,但是代表埃及文明是法老时代
我只靠浪 4-28 23:07 回复