呼兰河传吧
取消
取消
tieba_log
贴吧App 随时随地开启逗比模式
立即打开
tieba_log
贴吧App 更多精彩评论等你互动
立即打开
打开贴吧
跳页弹窗img立即启动
跳页弹窗img立即启动
  • 【转帖】初版《呼兰河传》何处寻 作者:章海宁
    头像
    雪中旷野 8
    2012-5-2
    只看楼主
    【转帖】初版《呼兰河传》何处寻 作者:章海宁
    3
  • 头像
    雪中旷野 8 楼主
    2012-5-2

    1947年6月上海寰星书店出版的《呼兰河传》,该版本已成为新文学的善本书了。(章海宁藏)
  • 头像
    雪中旷野 8 楼主
    2012-5-2
    萧红一生命运多舛,创作生涯也只有短短的9年,而她却为读者留下了近百万的文字。生前结集出版的有《跋涉》(与萧军合集)、《生死场》、《商市街》、《桥》、《牛车上》、《旷野的呼喊》、《萧红散文集》、《回忆鲁迅先生》、《马伯乐》(第一部)、《呼兰河传》等十部,1936年在日本编辑成册的《自集诗稿》,生前没有公开出版。至于世界英语编辑社出版的汉英对照版《手》(1947年)以及香港海洋书屋出版的《小城三月》(1948年),都是萧红病逝五六年以后的事情了。
    在萧红十余个作品集中,文学成就最高的当数《呼兰河传》了。《呼兰河传》是萧红在香港创作的三部重要的作品之一(另两部为《马伯乐》、《小城三月》),最初刊载在香港《星岛日报》副刊《星座》上(1940年9月1日—1940年12月27日),目前,能够见到的《呼兰河传》最早单行本是1947年6月上海寰星书店的本子,书中有茅盾的序文。其实,早在这个版本之前,桂林就出了三个版本的《呼兰河传》,一本是上海杂志图书公司版的《呼兰河传》(1941年),一本是桂林松竹社版《呼兰河传》(1942年),另一本是桂林河山出版社再版的《呼兰河传》(1943年),但这三个珍贵的版本,笔者一直无缘得见。
    2006年初,笔者前往北京国家图书馆查找桂林版的《呼兰河传》,结果令人失望,国家图书馆收藏《呼兰河传》最早版本也是寰星书店版的(现在寰星书店版《呼兰河传》已被列为新善本书)。通过网络查询,香港、台湾等地,也没有桂林版的《呼兰河传》。即使是国内很多收藏家出版的新文学善本书衣,所选的《呼兰河传》也都是上海寰星书店的本子。
    今年黑龙江重新编辑《萧红全集》,主编王观泉先生与笔者谈到,当年(1979年)他手里有一本桂林版的《呼兰河传》,后来黑龙江人民出版社出版《呼兰河传》的时候,他把书交给出版社排版,《呼兰河传》新书出版了,那本桂林版的《呼兰河传》却不知所踪了,为此,王观泉先生十分后悔。所以,这次出版新版《萧红全集》时,王观泉先生一再嘱托笔者,千万不要把初版的萧红作品集交给出版社去排版,用复印本给出版社付排就可以了。
    孔夫子旧书网是笔者经常浏览的地方,孔网上的“民国”版本的新文学老版本书拍得很火,但桂林版的《呼兰河传》一本也没出现过,寰星书店版《呼兰河传》倒是经常露面。桂林版《呼兰河传》为何难见,是当初抗战时期桂林地处偏僻,图书难以流通?或是物资匮乏,印刷量很小?这始终是个谜。但笔者相信,在众多收藏者中,会有人收藏着桂林版《呼兰河传》,只不过是藏在深处人不知,笔者盼望有此书的藏家,能拿出来,让大家见见桂林版《呼兰河传》的芳容。
  • 头像
    白远宁 11
    2012-5-2
    楼主辛苦