1楼. 我不明白为什么,难道用上之乎者也,曰,文言语法就是文言吗?错,我们要知道,文言文是什么,文言文是先秦时汉语,汉晋也属于文言。但是过于通俗,南北朝白话文出现,从佛经汉译本上可以看出。文言和白话的差别在哪里,或许有人会说,文言晦涩,白话简单。文言文短,白话长。我告诉你们错,全错。一是看语法,二是看其用字是否符合五胡之前。文言不能出现蛋字,曌字,怕字,等中古后造字。也不能出现像唐书中称兄或父为哥的情况。因为这是唐代以后的,而且和本义毫无引申关系。可以用中古引申义,但此引申义只能从其上古字义本身上,不能受当时习惯等的其他影响。文言未必就精简晦涩,只要符合五胡之前就行,词汇可以造,但语素必须符合文言。比如像,快乐,悲伤,一杯水,就寝,早餐等词汇这此现代常用词都可以用在文言,毕竟词素就符合,甚至先秦已有。像古代的厮杀,火并一些词就不能用于文言文,因为词素就不符合。例如:婴宁: “我不惯与生人睡!”,如果用习惯也没错,这叫同义词并用,但这个睡字完全不符合文言中睡的字义。这下大家明白了吧
直男癌不翻车😁 2019-5-15 2楼. 文言是指以先秦口语为基础形成的书面语,也包括后代的仿写。
说文言是先秦汉语不够准确。
夏侯京 2019-5-15 回复(5) 4楼. 文言广义上来说就是古人写作时所用的书面语言
小异史氏 2019-5-16 回复(5) 5楼. 聊斋是纯文言。你看史记也是这种语言方式吧!
算腐老儒 2019-5-17 回复(5) 6楼. 为何南北朝以后不算文言?佛经译本通俗是因为刚好那个时候出现白话文,还是白话早已有之,而通俗仅仅是传播的需要?文言文不能出现曌等子,那人名怎么办?难道整个元史都是白话?
碧水与蓝天☞ 2019-5-19 回复(2) 9楼. 第一次听说在古代也有文言文的说法,以所用词汇来判断是否文言文就更可笑了
跑跑我最卡 2019-7-2 回复(58)