34楼. 刚刚买到2013的版本,在序言那里见到了楼主的名字…向楼主致敬。
37楼.
复习功课
38楼. 看着这贴就超级想买全译本(星星眼)荷包空QAQ
40楼. 好贴,有指向性了,以前最初看的就是大16开本的老译林,现在才知道13版的比11版的还好。
13版的要是有精装就好了。。。。
42楼. 看来我的运气好,买的是朱版,插图平装本,里面还有对这个贴吧的感谢致辞,有提到楼主
43楼. 顶一下这个帖子。
@尽黑 可以看看这里的内容,关于老译林的一些情节上的问题这里有写。
44楼. 虽然我不是读者,但楼主严谨的治学精神让人敬佩。请问有没有新版电子书可供阅读?
45楼. 那软精装的 现在新华书店还有的卖 不过是和那些中学生必读什么的放在一起 不过新版译林和文景的倒是放在英国文学那~~~
47楼. 难道我是唯一一个觉得老版译林很好的读者……
48楼. 跪求楼主把世纪文景新出来的版本再介绍一下
49楼. π神!!!又有新版出来了!!!求点评!!!
51楼. 跪求楼主把世纪文景新出来的版本再介绍一下
52楼. 我记得魔戒的中译本还有一个版本,是02年,时代文艺出版社出版的,译者也是朱学恒。
53楼. 新版出来了,大神继续更新吧
54楼. 朱学恒的平装版不也是译林出版的吗?
上面还写着凤凰出版传媒股份有限公司
55楼. 买的是图片介绍的第五个啊 感觉还不错啊 还入了朱版竖排的
56楼. 作为即将出版的《指环王》新译本的译者,我感觉楼主对前辈译文的吐槽多少有点自以为是了
57楼.