12楼. 四、あっちむいて
歌词:
あっちむいてこっちむいて,
看向那一边 转向这一边,
時代を叫べ,
呼喊我们的时代,
あっちむいてこっちむいて,
看向那一边 转向这一边
いざ鳴らせ,
此刻鸣响心声吧,
手と手合わせて叩いてみよう,
手拍手 掌声起,
手と手合わせて叩け,
手拍手 掌声起,
鳴らした音が意志となる,
拍响的声音 化作你我铿锵意志,
Clap clap,鼓掌鼓掌,
目と目合わせれば分かるから,
一个眼神交接 就能心领神会,
目と目逸らさぬように,
眼神始终坚定 从不躲闪逃避,
声にならない
你无声的意志,
君の意思はそこにある,
始终傲然矗立原地,
終わらせまいと繰り返してきた,
千百遍地告诫自己 决不止步于此,
きっと僕らはわかっていた,
我和你一定早就心照不宣,
今変わるときだと,
现在就是燎原烈火的时刻,
あっちむいてこっちむいて,
看向那一边 转向这一边,
この場所を守れ,
守护我们的归宿,
選び捨ててきた意味があるから,
须知有舍必有得 有得必有失,
これから始めるよ,
接下来好戏才要一一上演,
あっちむいてこっちむいて,
看向那一边 转向这一边,
その手と目で示せ,
请看着我 亲手予以明示,
本音と本音,畅所欲言,
合わせて鳴らしてみよう,鸣响心声,
本音
(1/3)
下一段 余下全文 霍以沫 2020-4-12 回复(10) 13楼. 此歌为《将军暗杀篇》(300—307集)ED
这首歌象征着一个伟大的生命的消亡,象征着幕府时代的结束。但它并没有充斥着悲壮之情——而是蕴含着对另一个更加光明的时代的盼望。白日终将到来,有些人却死在了最黑暗的黎明前夕。
小将的离开,让许多人惋惜。但从另一个方面去想,这是为了日后把一桥政权推翻,建立一个真正的民主的国家。
图霍以沫 2020-4-12 回复 14楼. 就像他的原型德川家茂一样。
————以下为小插曲————
这里简单介绍一下他吧:德川家茂 (とくがわ いえもち)1846年7月17日-1866年8月29日 他的一生很短暂,享年21岁。其父齐顺在他出生前便已去世。作为遗腹子,他没有机会享受父爱。(注:遗腹子,遗腹子指怀孕妇人于丈夫死后所生的孩子,就是孩子出生时父亲已经过世的孩子。)
他是德川家家谱中与没有子嗣的第13代将军——德川家定,血统最近的人。年仅四岁,便成为第十三代藩主。之后又在井伊直弼等南纪派的支持下13岁就成为第14代将军。(曾经有大大很具体的分析过了,这里放上链接 如果有感兴趣的看看就好,请勿再回复这个帖子了)
http://tieba.baidu.com/p/3451864451?shar霍以沫 2020-4-12 回复 15楼. 德川家茂作为将军的才华和能力已无人能知,但是,作为一个人,他是非常合格的。
这里再补充一下一个有关他的故事:
在家茂刚成为将军的时候,因为年幼,所以依旧需要学习各种文化课程,其中包括了书法,他的书法老师是当时日本有名的书法家户川安清,老人当时已有70多岁,有一次教学过程中,家茂突然用手拍打着洗笔水缸 中的水使其飞渐出来洒了满地,然后笑着对户川安清说:“先生,接下来明天在学吧。”说完径直走了出去。
当时在侧的幕僚纷纷觉得不可思议,因为这跟平时的家茂判若两人,再看户川安清,老先生居然独自在课桌边默默流泪,大家连忙上去递纸巾安慰,说将军毕竟还小,可能一时间玩兴上来了,您老人家千万别伤心。
然而户川安清只是摇了摇头,什么话也没说。
他心中明白,家茂之所以这么做,其实是因为上了年纪的自己一时间尿失禁,小便滴在了地上的缘故,看出了这点的家茂才会把水到处洒,以便为自己的老师掩饰。
虽说是因为老年人的生理毛病,但毕竟在将军面前,是属于非常失礼的行为,即使受到处罚或开除也很正常。然而家茂在临走前说了句:“接下来的明天在学吧”,也就是等于告诉户川安清,我不在意,请继续做我的老师吧。
霍以沫 2020-4-12 回复 16楼. 这让我想起了宋代第四任皇帝——宋仁宗。
传说在他儿时,一次吃饭吃到了沙砾。但他当时并没有向身边的大臣反应这件事,而是偷偷藏了起来——因为他知道一旦这样,就会牵连厨子、许多大臣受到惩戒。他的善心,与家茂十分相像。也许天下善良之人都是相似的吧。
霍以沫 2020-4-12 回复 17楼. 一个能体贴他人且拥有善良之心的人,是很了不起的,同时也是成为一个伟大君主的首要条件
茂茂是一个正直善良的好人,但是被时代所玩弄,又没有与时代相抗衡的力量。因此死在了这个阴暗的时代的手下。因此有些人说,他是生错了时代。因为过于年轻而被这个时代所玩弄。如果活得久一点,或许会成为一个名留青史的英迈君主也说不定。
霍以沫 2020-4-12 回复 19楼. 啊=_=既然没人就先到这为止吧
霍以沫 2020-4-12 回复 20楼. swimy那首ed《あっちむいて》的配图都是照片,我当时还特别喜欢来着,非常有物是人非的感觉
还有一张师塾组的我一时找不到了
图🌸原用户 2020-4-12 回复(14) 21楼. 说起来我第一次听昙天:这歌凭什么这么火?几年后在听觉得自己当初真是没耳朵hhh
🌸原用户 2020-4-12 回复(6)