18楼. 就这样都还是有空好奇,可能是被鸣人吸引了吧。
带土要被鸣人气死了,每次想知道的问题鸣人都不说(573话)
带土对鸣人倒是很好,有问必答。
还以为假斑这种要征服世界的大佬会很凶,没想到脾气不错,也很耐心(564话)
斑把鸣人骂了一顿,鸣人傻傻的听不懂(611话)
(2/2)
上一段弱不禁风的上帝 2023-8-10 回复 19楼.
带土贴心的给鸣人和斑当传声翻译筒,当年这话出来乐死我了,还以此萌点写了第一篇同人文(611话)
带土会收集一些小玩意
比如凯的武器——双袭牙。世界都要末日了,也不知道带土收这些东西有干啥用。
TV版优酷弹幕:土哥热心收破烂(596话)
柔情的一面
带土还是个温柔暖男,会动手帮佐助包扎伤口,会关心算是同伴的香磷,也会心细询问佐助的感受。
斑救带土时也是年老的斑亲自帮带土做应急处理的,绝作为人造人虽有思维情感但始终不是真正的“人”(396话)
弯下腰跟香磷说话,提醒香磷别被卷入战争丢命,对比之后佐助杀香磷,更显得带土重视同伴,带土是不会伤害同伴的,这点佐助比不上带土(475话)
“疼吗?”带土会关心佐助的感觉,是人的情感表现。绝是没有这种情感的(488话)
带土的柔情从小就有,漫画翻译“体贴”,TV台词是亚撒西“温柔”(239话)
带土资料,公式书《阵之书》
灭族凶手与宇智波一族独苗:佐助
有网友统计,带土是救佐助最多的人。也有人不同意,认为带土是要利用佐助才救佐助的。即使带土拉拢佐助有利用的嫌疑,但他对佐助确实是有特殊感情的,他们都是以宇智波为荣的宇智波幸存者。
不算被兜秽土转生的斑,世间就剩下他们两个流着相同的血脉了(396话)
鼬佐之战后,带土想对佐助坦白真身,被鼬的天照阻止了。佐助是带土除鬼鲛外唯一愿意以真身相告的人,换言之,带土是理解佐助的,就像他理解鬼鲛一样,他有信心佐助会按照他预想的方向发展。带土跟佐助说的真相,有一个地方是谎言,还有一处是有误的。
开始我以为带土这里是共情了斑,因自己无能让弟弟献身感到自责悲痛。但根据后面柱间的回忆,带土对斑泉的了解是有误的,这里应该是共情了泉奈才对,泉奈献身是为
(1/2)
下一段 弱不禁风的上帝 2023-8-10 回复 20楼. 同伴
堕入黑暗的带土,依然很重视同伴,这一点长门也是。
继评价佐助时侧面提到自己,这里首次正面提到自身!(510话)
鹰小队与晓合作,佐助成了【同伴】,带土对佐助才顺理成章的好。佐助还没加入晓,带土也没有盲目偏袒佐助。小迪vs佐助,带土尽职尽责辅助同伴迪达拉。
对加入晓的佐助同样要求遵守不得背叛晓的规定(404话)
带土极其憎恨叛徒。
这点无须多说,鲜明地表现了带土的三观和极致的爱与恨。
由此可知,对卡卡西的“背叛”,即违背约定,带土有多痛苦多失望。
叛徒兜(腾讯版489话)
对“叛徒”小南毫不留情
不背叛的同伴才是带土认可的同伴(404话)
被称作女主角的工具人——琳
感情
琳的人设是很干扁的,后期故事的失控,导致原本勉强及格的琳,感情线从明确被迫转为暧昧。这是岸本的锅,岸本刻画女性角色的功力不是一般的烂,包括第一女主角小樱,在疾风传是没有多少好评的,连喜欢女主的男主鸣人都有讨厌小樱的时候。
岸本对于女性的刻画是非常贫瘠且边缘化的(469话)
配角的琳更不用说了,就是一个工具人,创造出来完全就是用来衬托卡带的,前期是为了卡带的感情,后期为了圆满带土。水门班三人,典型的闭环三角恋:带土→琳→卡卡西→带土。
卡卡西替带土向琳告白,琳不能回应这样的告白,因为她喜欢的是卡卡西,而卡卡西却无视自己的心意替别人向她告白(244话)
卡卡西打断了琳的告白,他知道琳喜欢他,曾经装作不知道,现在是不可能。琳沉默了。在外传里,刻画的非常明确的三角关系。(244话)
训练时琳越过带土望向卡卡西的眼神再次说明琳在男女之情上喜欢的是卡卡西(603话)
这里搬一下我在另一个问题的其他答主回答下写的评论:
【卡西对于带土,更多的是取决于带土本身
(1/2)
下一段 弱不禁风的上帝 2023-8-10 回复 21楼. 地位
水门班三人组被岸本、TV组联合毁得不要不要的。正如凝聚第七班的是鸣人一样:你不能说在第一部请求鸣人把叛逃的佐助带回村子的小樱连接了佐鸣的羁绊;水门班的核心是带土,是带土连接了琳和卡卡西。但是到了大结局,却画得像是琳连接了卡带。
卡卡西盖章琳对带土是宠溺性的感情,而琳对天才卡卡西,是有距离感的。这有普通人面对天才的压力,也有作为仰慕者与被仰慕者的关系。
这个词我看到了五个翻译:宠、偏袒、惯、宽容、心软(239话台湾官版)
天才卡卡西本身很骄傲,发生白牙的事后又往冷酷无情发展,面对死守忍者规矩的卡卡西,琳连接近卡卡西都做不到。
连水门都招架不住卡卡西(239话)
全集琳第一次劝架卡带,也是时间线的最后一次劝架。皱眉、言语无力(239话)
四代的回忆,从时间上来说,这次劝架在外传之前,表情轻松,应对得体,跟上面的最后一次劝架的手足无措完全不同,前后矛盾(666话)
卡卡西是可以为了任务放弃琳的人,这样的琳既无法理解卡卡西更无法连接卡带。
关于这一点,官方游戏《火影忍者疾风传:究极忍者风暴-革命》关于水门班外传补充的很好。水门点出了是带土连接起了他人的羁绊。
截自网友上传的视频,2014年发布的官方游戏《火影忍者疾风传:究极忍者风暴-革命》
(这个外传带土声优是小森创介,根据百度百科小森创介的资料,直到2014年小森创介都还在配带土的音,谁知道后来TV换了配音。面具掉落后带土的声优是我极难接受的一个变动,无论是成年高木涉还是幼年潘惠美。面具男由内田直哉雄厚沉稳的声音变成高木涉沙哑低沉的声音,整个人气质变了。虽说高木涉沙哑的声音很符合身体半毁的带土,但沙哑的声音听着着实辛苦,也不符合我对带土的想象。说到
(1/4)
下一段 余下全文 弱不禁风的上帝 2023-8-11 回复