江嘉良的英语实在是不敢恭维

218.66.91.*
2005-12-25

只看楼主

不是说他在国外呆了好几年么？？？怎么水平还这么？？而且，还特别喜欢不懂装懂。好几次人家外国大师说得都不是那个意思，他就想当然胡说八道，寒………………真是为难我们的大师了。湖南卫视这种事情以后要注意，一定要找个专业的英语主持人，不要江嘉良和乒乓球挂上钩，就非他不可的感觉。丢人啊。

12

218.12.93.*
2005-12-25

操作

收藏回复删除

别这么苛刻，小江的英语在运动员里还算可以了，确实有些地方没有听懂，但是在这种场合也够用了。不是出了国英语就好了，再说他去的新加坡和香港也是华语地区。想想孙继海杨晨在国外那么多年还需要翻译，小江已经不错了。

创意盒饭 1
2005-12-25

操作

收藏回复举报

王涛的韩文说得还好

202.108.154.*
2005-12-26

操作

收藏回复删除

同意2楼,别那么苛刻,已经不错了,又不是专业翻译，再说这是乒乓球节目，懂乒乓球才是重点！

璐村惂鐢ㄦ埛_00QPM4K馃惥 1
2005-12-26

操作

收藏回复举报

有道理昨天听他说英语,我晕了

璐村惂鐢ㄦ埛_00QPM4K馃惥 1
2005-12-26

操作

收藏回复举报

我也是学英语专业的

可可妃 1
2005-12-28

操作

收藏回复举报

人家小江又不是学英语专业的我发现一些人都喜欢评价这个评价那个的很有乐趣吗?

joyalia 1
2005-12-29

操作

收藏回复举报

他的英语不好不是他的错，但找他出来当主持兼翻译就是湖南台的错了，毕竟这是在电视镜头前，几十万的观众都在看着，再怎么着也应该找一个翻译。江嘉良在那样的场合下，也只能硬着头皮想当然地翻译了。

61.187.182.*
2006-1-1

操作

收藏回复删除

我也是学英语专业的，“江嘉良的英语烂”我绝对不这么认为。首先我觉得他有时翻译地很好，而且口语也很不错。对于一个体育专业的人来说英语能达到这个水平已经很不错了。至于那些说他英语烂的同胞们我真的只能不好意思地说外行看热闹，内行看门道

AOEISE: 同意。

203.173.189.*
2006-1-29

操作

收藏回复删除

同意2搂

203.173.189.*
2006-1-29

操作

收藏回复删除

小江的英文很好了.本人现居海外10年了,我们全家爱乒乓球,我们并不感道他差到那里去.真的.只是有个别词不太恰当.他是运动员出生的,给他99分.

218.88.112.*
2006-12-18

操作

收藏回复删除

支持国球大典，了解国球大典．同志们雄起！！！！为了了解更多的赛事．了解更多的体育新闻，大家请关注专业的体育网站，体育导航.cn或者.com，相信一定会让大家一饱眼福的啊．