1楼. 上映会舞台问候,两个活动都参加了的我应该不会搞错,然而】
何故か自分のカレンダーが間違うという理不尽に新年早々困惑している今日この頃【新年伊始就为了自我混乱的日期而困惑着的今日此时】
今年は油断出来ないな…【今年不可以放松警惕啊…】
ともあれ【不管怎样】
幕は上がってしまった以上今年も突っ走るのみ!!【既然已经拉开了帷幕 那今年也只好奋力前行了!!】
遅過ぎる新年のご挨拶でした!【这就是我迟到的的新年问候啦!】
現在劇場公開中の【现在影院上映中的】
「中二病でも恋がしたい!TAKE ON ME」【「中二病也想谈恋爱!TAKE ON ME」】
「妖怪ウォッチ シャドウサイド 鬼王の復活」【「妖怪手表 Shadow Side 鬼王复活」】
ジャッキー・チェンの【成龙的】
「カンフー・ヨガ」(吹き替え版)【「功夫瑜伽」(配音版)】
などなど!【等等等等!】
その他色々諸々のサムシングもヨロシクでっす!!【以及其它各种SOMETHING也请多关照了!!】
翻译:
@_o0蝶野血叶0o_ 图(2/2)
上一段调了尾巴的猫 2018-1-10