受教了。然而大众传播已是随波逐流,我们一般读者还是将错就错吧。
亦襄阳 2015-10-26 回复回复
亦襄阳 :是的,不过多了解一些知识还是很好的。毕竟那个时期比较复杂,容易弄错
醉梦寒琴 2015-10-26 回复回复
亦襄阳 :柏杨的中国人史纲,翻译资治通鉴时,提到历史人物都直呼其全名,严格来说还是不对的,当然只是为了方便称呼。
南中国33 2015-10-26 回复回复
醉梦寒琴 :那时候同一个人有好多称呼和谥号,容易弄错,晋国名将士会一个人就有六个称呼,随会,范会,范武子等等,很容易弄错
南中国33 2015-10-26 回复回复
南中国33 :了解当时的称呼原则就不会错了 。士会,祁姓,士氏。男称氏,所以称为士会,他被封到随地和范地,所以称为随会和范会。他的谥号是武,所以又称为范武子和随武子。他的字是季,所以又被称为,随季,范季和武季
醉梦寒琴 2015-10-26 回复回复
南中国33 :先秦男子的话,分清他的姓,名,氏,字,谥号,一般就不容易弄错了
醉梦寒琴 2015-10-26 回复回复
醉梦寒琴 :智氏,荀氏,中行氏皆出于姬姓,可是不同的宗子分支继承,后来中行氏还被智氏灭了,智伯左传叫荀瑶,可见当时还没有完全分开,而智果为了防止受到追究,跑去太史那边别族(改氏)为辅氏没被追究。
南中国33 2015-10-26 回复回复
南中国33 :这个没错呀。因为智氏本来就出自荀氏。晋成公的时候,荀首被封到智地,所以改为智氏,他就是智伯的先祖。在某些地方智伯称为荀瑶也是对的,因为他的本家就是荀氏,智氏是荀氏的分支。
醉梦寒琴 2015-10-26 回复回复
南中国33 :另外,中行氏也是荀氏的分支呢,文公的时候,荀林父做了中行将,就改荀氏为中行氏,称为中行氏先祖。 当时的人改氏是很频繁和平常的。
醉梦寒琴 2015-10-26 回复其实,对我们现在一般人来说,叫赢荡,姬昌,姜尚完全没问题,你要是叫赢姓赵氏荡,姜姓吕氏尚,反而会搞不懂了。但是,哪天运气好,穿越回去了,你要是还这么叫的话,妥妥的直接拔剑相向的
虎皮背心 2015-12-4 回复