1楼. heartbreak&triumph(心碎与胜利) 不定时翻译此书
shawn michaels自传翻译
先声明 本人只是个业余爱好者 并非专业翻译者 所有的一字一句都是楼主自己敲打好 然后 在通过翻译软件来翻译 最终通过自己的理解再来 更改语术的
并没有固定更新 需要看 楼主的私人时间来 不定时更新
有想转载的朋友可以分享出去 但是不能用来盈利
如有侵权 请联系本人
牛奶丶RXTTZ 2020-7-14 7楼. 序言:
致我生命的主耶稣基督
谢谢你,我的国王,谢谢你爱我,救了我
离开了你,我现在的样子和我希望成为的样子都毫无意义
致丽贝卡,我的箴言31贤惠的妻子。
没有人比你对我生命的影响更大,我的爱人。上帝在拆毁大地的根基
之前,为我拣选了你。我从第一眼见到你的那一刻起就爱上了你。我
承诺在我的一生中领导你,提供你,保护你。
我很荣幸成为你们的“温柔战士”。
和卡梅隆。从我抱着你的那一刻起,我的生命就永远地改变了
你纯真的话语比任何人都更能激励我成为一个圣洁的人。这是我所知道的最
快乐的一天
成为你的父亲
还有夏延,我的“糖裤子”。
这是一个g我的眼里充满了泪水,我的心被永远偷走了。你现在
牵着爸爸的手指到处走一我听说,这预示着将要发生的事情。当你
渐渐发现主对你生命的计划和目的时,你要知道,你所要做的就是
伸出手去,爸爸的手就会在那里
为你们三个,我的家人。你是我的生命
你是我存在的理由我所拥有的一切,我一直希望拥有的一切,我一直
想要的一切,以及我将永远需要的一切。拥有你就拥有了一切
我爱你”这句话永远不能真正描述你对我的价值
谢谢你像我这样爱我,谢谢你使我完整
奇异恩典,是何等甜美,救了像我这样的可怜人。
我曾经迷失,但现在我被找回
(1/2)
下一段 牛奶丶RXTTZ 2020-9-5 回复 8楼. 1997年11月9日
蒙特利尔,魁北克,加拿大
你赢得世界摔跤联合会的冠军
那一天应该是你生命中最快乐的日子之一。
这是对你在工作中付出的所有努力的奖励,也是对你在工作中即使不是最优秀的人的认可。一年半以前,我第一次获得了这个奖项。在所有的公开庆祝活动结束后,我有一些孤独,在我的酒店房间独处的时刻。我坐在床上盯着看
在冠军腰带。我从来没有感觉这么好过。
十个月后,我赢得了我的第二个冠军。这一次,在我的家乡得克萨斯州圣安东尼奥,我当着六万人的面这么做了。当我在忙碌中出发时,我梦想着有一天我会回家,当我走在当地的购物中心时,人们会认出我来。我们可以肯定地说,这不仅仅是实现了那个梦想
今晚,我将第三次赢得冠军。只是这一次,我知道不会有庆祝,没有快乐或平静的时刻,没有实现的梦想,可能会有一些愤怒的言语,打架,甚至可能爆发一场争吵。不管会发生什么,我知道它不会发生
很好
蒙特利尔有一件大事要发生,而我就要成为它的中心。文斯·麦克马洪想让布莱特·哈特把世界摔跤联合会的冠军宝座让给我。布雷特是加拿大阿尔伯塔省卡尔加里人,他并不想这么做。布雷特·哈特坚称自己是祖国的英雄,如果他在加拿大输掉摔跤比赛,整个国家的精神将会崩
(1/8)
下一段 余下全文 牛奶丶RXTTZ 2020-9-5 回复 9楼. 我妈妈不想见我……至少这是她喜欢讲的话。
在你开始想我的坏话之前
妈妈,或者想知道她怎么会说这样的话,你真的必须了解她。她总是言过其实,尽管她有时会假装成一个生气的女人,但她非常温柔,我不知道在我的一生中是否有超过两个星期没有和她说过话或收到她的消息。我一直都是妈妈的宝贝。
但事实是,我本不应该在这里。我没有计划。我父母已经有了两个哥哥兰迪(Randy)和斯科特(Scott),他们比我大十岁,还有姐姐莎特(Shart),他们比我大六岁。他们是一个幸福的家庭,并不打算要第四个孩子。但是,我来了
我妈妈并没有因为怀了我而生气,她更像是在说,“我要再要一个孩子了!”另外,如果她打算再要一个孩子,她希望是一个女孩。毕竟,她已经有了两个儿子。
她又生了一个男孩,我就是迈克尔·肖恩·希克。
恩巴顿于1965年7月22日,在亚利桑那州钱德勒的威廉姆空军基地。
不,我妈妈不想见我。我出生后不久被带到托儿所,护士问她:“你想看看孩子吗?”
“不,”她回答,“因为他不应该在这里。”
他们被我妈妈的话吓了一跳,不能完全理解她的意思。过了一会儿,他们以为能让她崩溃,就给她讲了一个关于托儿所里一个漂亮婴儿的故事,因为他妈妈不想见
(1/4)
下一段 余下全文 牛奶丶RXTTZ 2020-9-5 回复 10楼. 在我的童年和青少年时期,足球发挥了很大的作用,我是在Camp Springs开始踢球的。我的哥哥们在玩,我觉得这是一件很整洁的事。我一开始是和我的兄弟们在地下室玩。我们有一个小的橡胶手柄玩具,我们把它当做足球。我会先从地下室的一边带球,然后奋力穿过他们到达另一边并触地得分。我想他们把我抱起来,然后把我扔来扔去,玩得很开心。在我不知道的情况下,我已经学会了如何颠簸和飞翔。
我六岁的时候就开始玩橄榄球,Pop Warner。我是一个矮胖的小男孩,喜欢这项运动的身体和接触,所以我的教练一开始让我做后卫。我打得很好,但是我有一个大问题限制了我对比赛的享受。我很难分清左右。当他们叫一出戏往右转时,我常常往左转,当他们叫一出戏往左转时,我常常往右转。
你可能会想,像我这么大的孩子应该知道他的左右之间的区别,但这是有原因的,我在这方面有一些困难。我的双手都很灵巧,虽然这在很多方面都是有利的,但对于一个试图从左到右学习的六岁孩子来说,这可能是相当令人沮丧的来源。
当教练解释我应该往右走的路线时,他会让我跑到后卫之间,然后在那边拦截。当我问他哪一个是对的,他会告诉我那是我写字的手的一边。当我问另一个教练,他会
(1/4)
下一段 余下全文 牛奶丶RXTTZ 2020-9-5 回复 11楼. 在我八岁之前,我们一直住在“温泉营”,我不喜欢的事情只有一件:上学,或者至少是上学的第一天。
这并不是我真正上幼儿园的第一天,而是从那以后直到七年级的每一天。让我烦恼的不是课程,也不是在转学时遇到的新孩子。在点名的时候,我坐在座位上,害怕自己的名字被点名。像希肯巴顿这样的名字,不难找出原因。这是一个有趣的名字,孩子们会取笑它,也取笑我。
我也不喜欢迈克尔这个名字。我的父母想给我起名肖恩·迈克尔·希肯巴顿,但他们觉得迈克尔·肖恩更容易说出来,所以这就是我的正式名字。认识我的人都叫我肖恩
说实话,我不记得我在Middieton Valley小学上幼儿园的第一天,但我确信我第一次离开妈妈去上学。我还知道,当我遇到我的幼儿园老师马斯格雷夫女士时,我很快就结束了离开莫姆的日子。她是壮观的,我崇拜她。她是我的初恋。当我上第一年级的时候,她成了我第一年级的老师,我不可能成为任何一个幸运的人。我对她唯一的失望是她结婚的时候。我心碎了,但我还是振作起来,继续我的生活。
不久,当地的学校开始了繁忙的活动。我父母没有让我坐公共汽车,让我在不同的社区上学,而是决定让我就读于圣约瑟夫私立Cathole学校。在这里,我第
(1/5)
下一段 余下全文 牛奶丶RXTTZ 2020-9-5 回复 13楼. 搬到劳克林后不久,我几乎每天都待在游泳池里。
我是一名blg潜水员,花了好几个小时从跳板上跳水。我不害怕从高低板上跳下去,不久我就能做空翻,甚至后空翻了。
我爸爸注意到了我的潜水行为,有一天他告诉我,要我在高空潜水,做两个半。我以前从来没有做过这样的跳水,但我不想让他失望,所以我爬上跳板,尽我最大的努力。
结果发现我最好的一击还不够好。我没能成功,脸朝地直直地摔在地上,差点把自己撞晕了。我哭着,把我的痛苦当儿戏。我可怜的爸爸,他一定很难过。这就是我对himl的记忆无论如何,这都没有阻止我回到董事会。没过多久,我就恢复了我的状态,尽管可以肯定的是,我没有再尝试两个半小时
我还和一个住在我们附近名叫安德鲁的男孩交了朋友。我们喜欢超级英雄,一直在一起玩。第二年他就离开了,我还记得当时他真的很伤心。不过,没过多久,我就结识了新朋友,并开始体验德州的生活方式。我们已经离开了基地,我开始和唐尼·弗莱彻和沙利文兄弟们在一起。唐尼和他的家人穿着靴子和牧马人,开着小卡车。他们是真正的乡下人。在我读完小学的时候,我已经成为了一名完全的德克萨斯人。我花了很多时间骑越野自行车,去4-H俱乐部,看那里的孩子们养动物。我
(1/2)
下一段 牛奶丶RXTTZ 2020-9-5 回复 14楼. 六年级到七年级的那个暑假,我们搬到了伦道夫和维尔,和爸爸团聚了。到这个时候,搬家已经不是什么小事了。alr部队的每个人似乎都这么做,我发现在伦道夫做frlend很容易。我有暑假在基地安顿lfe,到开学的时候,一切都很顺利。我认识了一个新朋友,蒂姆·鲁比拉德,和他玩得很开心。到了上课的时间,我开始准备点名。我的姓是个我无法摆脱的**。
七年级的第一天,我很紧张,害怕老师会叫我的名字。幸运的是,有人出面干预,让我免于被完全掩饰的诘问所带来的痛苦。他有黑色的黑面罩和你见过的最难看的龅牙。他的名字是达伦·萨特菲尔德,他喜欢用Scooter这个名字。
“达伦·萨特菲尔德?”第一天老师叫道。
“你可以叫我Scooter,”他回答说。
我想我们都认为那很有趣,因为全班都大笑起来。我不知道他们是在笑他还是在笑他的名字,但当老师来找我的时候,已经有点轻浮了,
我感觉好多了。当他们叫到我的名字时,我听到一些咯咯的笑声,但这一切都不会成为过去。我想Scooter帮我减轻了压力。
初中是一段非常美好的时光。我花了很多时间和朋友们骑自行车、玩滑板,还在基地的青年中心玩台球或乒乓球。秋天的时候,我为我们的基队伦道夫游骑兵队踢
(1/3)
下一段 余下全文 牛奶丶RXTTZ 2020-9-5 回复