23楼. 11. 博士飞渡①
连接中
连接成功
连接稳定
请将书本摆正并将您的手机关机。
多年后,在某个不可告人的境况中,我问奥希拉高脚杯里装的是什么。
“柠檬水加干冰,”当我点燃她的雪茄时,她坦诚说道,“或者类似的东西。我当时很匆忙,又得让它看起来有点夸张。”
“但博士确实成为了一名战士。”
“那个愚蠢的孩子一生都是战士。宇宙需要他在这个问题上更诚实一些,所以我提供了一场戏剧性的表演来帮助他转变心意。”
“他从没怀疑过你骗了他吗?”
“他知道那份黑暗一直都在他的内心深处,让他假装它来自其他地方是一种仁慈。毕竟从那一刻起他已经有足够多的问题要考虑了,我不想再加点自我厌恶到他的重担上。”
“你善待了他。”
“只是务实罢了。博士有这么多个不同的自我,自我厌恶可能会花上他一整天时间。”
“你那时就知道接下来会发生什么吗?”
“当然了,我们当然知道,修女会总是能知道。但没有其他人了,就是没有其他人能做到那个人所能做到的事。他在各种意义上都是如此的特别,那愚蠢的孩子。”
啊,奥希拉,永远那么美丽的女人,富有激情和创造力的飞镖玩家,有点太热衷于教育我的性别政治观点。尽管如此,她泡的茶非常美味。
现在,你们中的大多数作为博士的热心学生,也将
(1/4)
下一段 余下全文 水舞凤蝶儿 4-6 01:58 回复(1) 24楼. 另一方面,你会注意到他乐于为其他人创造内心独白,这可能暴露出他特有的傲慢。但公平地说,他被赋予了超凡水准的同理心,甚至是低级心灵感应,因此我们不应该假定那些独白是完全虚构的。
考虑到所有这些,我现在邀请你们确定接下来这份文件的作者:《博士飞渡》。作者身份将始终是本书讨论的主题——这并非总是一件简单的事情。请密切注意。
我们将在时间战争结束几个世纪过后重新与博士相遇。即使是对他来说,战争的记忆也已开始淡去。在他生命的这个阶段,他是一个快乐的人,是许多人的英雄,他危险的过去几乎已被他自己完全遗忘。也许他最好明智地记住——对一名时间旅行者来说,过去从不会真正过去。
——————
①章节原文为The Flight of the Doctor,根据本章后续内容来看,这里的flight可能同时有飞行和逃避的意思,不确定该如何翻译。
水舞凤蝶儿 4-6 02:00 回复 26楼. 第十一章
《博士飞渡》
博士仍然年轻——他深思道,对于他这个年纪的人来说,这是一种难得的愉悦。在塔迪斯上的某个早晨,在茶与果酱饼干之间,他发现自己正回忆起他第一次仔细检查现在这张脸时的情景。那天他本来就够忙碌了,他向克拉拉(Clara)解释道,女孩像往常一样聚精会神地听着。他才和法师大吵了一架,后者按照一贯的作派把地球上的每个人都变成了他自己的复制体(“是的,甚至包括你,克拉拉,真遗憾我错过了那个”),又巧妙地阻止一个老朋友因辐射中毒而死,然后自己开始因辐射中毒而死,向所有最好的朋友告别因为他正因辐射中毒而死,死于辐射中毒,重生,在脑海中记录下要为可能夸大了辐射中毒的情况向所有最好的朋友道歉,摧毁了一个不巧与他的塔迪斯在一场总体而言较为成功的紧急着陆期间相撞的花园棚屋,遇见了一个有橘红色头发的新朋友,发明了炸鱼奶糊,严厉批评了一些没有正当理由就在地球上胡闹的巨型飞行眼球,并在终于抽出时间匆忙返回塔迪斯之前终结了零号囚犯的神秘计划(事实上,这计划是如此的神秘,以至于没人知道它到底是什么),然后花了令人沮丧的七个半小时来寻找一面镜子。
在石制平台上一个被藤蔓层层覆盖的隐蔽角落里,在一个大
(1/4)
下一段 余下全文 水舞凤蝶儿 4-8 22:26 回复(1) 27楼. 片刻后,在伦敦郊区的一片田野里,一头孤独的奶牛惊讶地环顾起四周,只见一个高大的蓝色盒子正凭空显现出来。博士探出头,伸手拿起门上小柜子里的电话。在某个平淡无奇的夜晚,他曾决定:既然他的时空机器被卡在一个电话亭的外观里,那不妨让电话也能正常工作。
“你好,我是一个非常普通的家伙,我想知道克拉拉·奥斯瓦尔德现在能否出来玩。”
煤山中学②的校长阿米蒂奇(Armitage)先生明显是翻了个白眼。“不,你是博士,你是个来自太空的外星人。”
“呃,有点种族主义。煤山中学的多元化就这点水平了。”
“她可以在学校关门后出来。”
“这还要等73年呢。”他抗议道。“喔,那可真是一场大火。”
“准确来说我指的是今天。目前有个员工会议,她大概在5点15分后有空。火?什么意思,你在说什么火?”
“5点15分??还是太久了。”
“你有一台时间机器!”
“你怎么知道的?”
“这所学校的校董是你的一个老朋友。”
“他很忙吗?”
“他和芭芭拉③现在正要去度第四次蜜月!”
“告诉他们等等,我也要一起去。”
阿米蒂奇先生叹了口气说:“不再(No more)!”
"不再什么?"博士问道。
"
(1/3)
下一段 余下全文 水舞凤蝶儿 4-8 22:29 回复(3) 28楼. 克拉拉·奥斯瓦尔德在轰鸣和狂风中抵达塔迪斯,她在控制台前急转弯,然后猛地停下。他听到她下车后脚步声响亮地踩在地板上,但博士眼睛仍然盯着书,意识到她大概是骑她自己的摩托车来的。像往常一样爱炫耀,他想道,作为报复,他保持背对她的姿势,翻开书的下一页。
“有风!”他这样说道,并听见她打了个响指,然后塔迪斯的门砰的一声自己关上了。他很早以前就开始教她这个把戏,自信地期待她将花费很多年时间来掌握,但她几乎立刻就学会了,并且甚至可以在戴手套的情况下做到,而这一直是他难以企及的。
“一片田野和一头奶牛?”一个有着布莱克浦口音的声音响起,“还好你在这东西里放了追踪器。”
“想到远古的美索不达米亚走一趟吗,”他征求意见问道,“然后再去未来的火星?”
他环顾四周看去,而她就在那里,正摘下头盔并露出一头乱发,身后的摩托车安静地轰鸣着。她用那双棕色大眼睛看了他一眼,给出了一个宇宙中最顽皮的笑容。让他庆幸的是,这对一名像我自己(myself)这样的时间领主来说绝对不会有任何影响。
“那会有鸡尾酒吗?”她反问道。
“在月球上。”
“月球会——”
摩托车几乎擦着她的脸竖直弹起,然后斜向撞到一旁
(1/4)
下一段 余下全文 水舞凤蝶儿 4-8 22:31 回复(2) 35楼. 贴吧的排版真是莫名其妙,放弃挣扎了,以及原文中有不少意义特殊的斜体和加粗字体,在贴吧上显示不出来,感觉还挺可惜的
水舞凤蝶儿 4-10 18:45 回复 37楼. “他是个白痴。”凯特的父亲很久以前就解释过。那时他们站在UNIT研究所的某间实验室尽头,一个满头卷发、声音洪亮的高个子男人正抗议自己被困在某种力场里,而一个黑发年轻女子耐心地把他的围巾从一对双开门上解开。凯特发现自己盯着那条围巾。它长得离谱,而且色彩斑驳。谁会戴这样一条围巾?虽然她那时只有七岁,但也已经猜到这就是和父亲一起工作的那个可怕又有趣,有时会保护整个世界的安全的人。
“是那个博士?”
“对,博士。”她父亲说,每次谈到这位老朋友时,他似乎都有点恼火。他的八字胡随着恼怒像在单独抽动着。
“我记得你说过他是个天才?”
“他的确是,他当然是,一个任何人所遇到过的最非凡的天才。”
博士又在大声嚷嚷了。“是的,莎拉⑦,没错,”他说,“但可能还有一个力场!”
“所以他不是一直都是天才?”凯特问。
“不,一直都是。”她父亲带着葬礼致辞般的遗憾说。
“那他什么时候是白痴?”
“一直都是。”
“这实在说不通啊。”凯特思考了片刻后说道。
“对,但就是这样。”他回答道,而博士正大步走向他们,像往常一样,她父亲挺直了肩膀,努力挤出一个微笑。许多年后,凯特发现自己也在做同样的事。
(1/5)
下一段 余下全文 水舞凤蝶儿 4-12 23:59 回复(1) 38楼. 在一个漫长昏暗的房间尽头,在两名正在站岗的士兵中央,有一副被装裱在画架上的巨大画作。画本身被布料覆盖着,就像是某种禁忌之物。或者这只是为了防止它落灰而已——为什么他总要把事态往险恶的方面联想?他拒绝让脑海中按时间顺序列出所有理由的那部分占据主导。
凯特现在走到了他前面,她向士兵们点头示意。帘布拉开,一幅油画像壁炉一样点亮了整个房间。
一座破碎的城市,上方是黑色与橘红交染的天空;垂落的战舰悬浮在燃烧的天际线上方;错综复杂的穿刺能量光束;奔逃的人们凝固于尖叫的姿态中。
博士能感觉到心脏在胸腔里猛烈跳动。他想知道是否每个人都能听见他的心跳声。
凯特的声音听起来很遥远。“这是伊丽莎白的凭证,”她解释道,“她留下了一份说明,告诉我们在哪里可以找到这幅画,以及它对你的重要性。”
博士说不出话来,他的眼睛紧盯着那幅画。他感觉自己握住了克拉拉的手,尽管感到害怕的人不是她。
“今天召集你来这里不是因为这个,它只是为了证明你手中的信息确实来自伊丽莎白本人。毕竟在这么长的时间里,信息存在被伪造的可能。”
他试图去透过画作的喧嚣理解她的意思,但肯定没有人能做到。肯定每个人都能听到那些尖叫吧?
(1/3)
下一段 余下全文 水舞凤蝶儿 4-13 00:02 回复 39楼. 1. 博士之战
连接中
连接成功
连接稳定
请始终避免通灵纸片受到阳光直射,以免丧命。
不管那些现代作家对这个话题有什么看法,每一个故事都总有必须开始的时候。所以在最后,我们将进入第一章:博士之战。如果想要理解时间大战的最后一天,那么接下来的内容就是通往那个旅程的第一步。或者就本书而言,是第三步。这就是实时写作的问题所在,当你意识到内容自相矛盾时已经太晚了。无论如何,作者身份将再次成为我们研究的中心——所以你可能会想把嘴里的口香糖吐出来。写这些东西已经够艰难的了,你还在那里嚼个不停。是的,就是你。请现在就吐掉,你耽误大家看书了。
好的,很好,谢谢!
现在说回作者身份,上一章也是博士自己写的,我相信你已经想到了这点。如果要我现在就开诚布公的话,可以说几乎所有的博士档案都是博士自己写的,这至少涵盖了那些我们能确定作者身份的章节。只有第九章《博士的真相》是目前唯一一篇出处还不明确的(原因会在我们讲到那里时揭晓),但大多数学者仍然坚信它也是出自博士之手。
啊!我感觉你们有些人急着要跳到第九章。请不要这样做,这会让直播变得异常复杂。此外,那一章的内容是本书中最危险的部分(正因如此
(1/2)
下一段 水舞凤蝶儿 4-13 00:04 回复 40楼. 第十一章
《博士之战》
她没有在听我说话,她也许永远也不会听。
“他在这里,”我努力控制着声音中的恐慌,“我能听到,他就在那附近走动。他在零号时间保险库(Time Vault Zero)。博士在零号时间保险库。”
有那么一会儿,通讯器中只有静电声传来。即使这里是远离地表的地下深处,从天而降的轰击声也正随着每分每秒的过去变得愈发响亮。崩裂开的天花板上不断有砂砾和活性纤维掉落,最后一盏应急灯也开始闪烁。戴立克正在向伽里弗雷的核心倾泻他们所有的火力;这会是最后一次进攻,结局已经不远了。通讯器又死气沉沉地发出杂声,我狠狠给了它一拳。事实上,任何一条通讯链接现在还能正常工作的话,都会是个奇迹。
而她的声音就如同奇迹般传来:“博士目前位于阿卡迪亚,今早有人在那里目击到他——”
“他今早的确在那里,”我朝她大喊,“他炸毁了很多戴立克,还用聚变爆破器在一栋建筑物的侧面写下了‘不再’!我知道他今早在哪儿,每个人都知道。但那已经是数小时前的事了……”
“我们没有理由推测他来到了首都。”
你说对了,我想要尖叫,但我努力保持着声音平静。“昨天他还在斯卡罗(Skaro),他炸毁了大部分的皇帝主力舰队
(1/4)
下一段 余下全文 水舞凤蝶儿 4-13 00:15 回复(1)