1楼. 《聊斋志异》原典出版目录索引
(截止到2007年)
作者：冀运鲁 文章来源：《蒲松龄研究》2008年第3、4期
康熙年间本
1、蒲松龄手稿本，残存半部8册，即第1、4、5、10卷的全卷，和第2、11卷的前一部分， 第3、9卷的后一部分。237篇，其中31篇为他人代抄，其余206篇为蒲氏手抄，1950年冬在辽宁省西丰县发现，藏辽宁图书馆，1955年文学古籍刊行社、1995年书目文献出版社曾影印。
2、康熙抄本，今残存4整册又2残册，250篇，第1、3册与手稿本重复，当源出手稿本系统，藏山东博物馆（详细情况见任笃行《一函不同寻常的聊斋志异旧钞》载《蒲松龄研究集刊》第一辑）。
雍正年间本
1、雍正元年(1723)殿春亭本，朱缃之子殿春亭主人据手稿本抄录，亡佚。
2、异史本，题名《异史》，18卷，484篇，其中14篇为铸雪斋抄本有目无文者，抄于雍正年间，近殿春亭本。
3、赵执信藏本，残存1卷。
乌鲁木旗 2020-3-3
(截止到2007年)
作者：冀运鲁 文章来源：《蒲松龄研究》2008年第3、4期
康熙年间本
1、蒲松龄手稿本，残存半部8册，即第1、4、5、10卷的全卷，和第2、11卷的前一部分， 第3、9卷的后一部分。237篇，其中31篇为他人代抄，其余206篇为蒲氏手抄，1950年冬在辽宁省西丰县发现，藏辽宁图书馆，1955年文学古籍刊行社、1995年书目文献出版社曾影印。
2、康熙抄本，今残存4整册又2残册，250篇，第1、3册与手稿本重复，当源出手稿本系统，藏山东博物馆（详细情况见任笃行《一函不同寻常的聊斋志异旧钞》载《蒲松龄研究集刊》第一辑）。
雍正年间本
1、雍正元年(1723)殿春亭本，朱缃之子殿春亭主人据手稿本抄录，亡佚。
2、异史本，题名《异史》，18卷，484篇，其中14篇为铸雪斋抄本有目无文者，抄于雍正年间，近殿春亭本。
3、赵执信藏本，残存1卷。
乌鲁木旗 2020-3-3
2楼. 乾隆年间本
1、乾隆黄炎熙抄本，12卷（缺2、12卷）262篇，其中3篇未见它本，藏四川大学图书馆。
乾隆16年（1751）铸雪斋抄本，历城张希杰根据济南朱氏殿春亭抄本过录。12卷488篇（有14篇有目无文），文字、顺序基本同稿本。北京大学图书馆藏，1970年中华书局、1974年上海人民出版社影印。
2、乾隆31年（1766年）赵起杲青柯亭刊本，16卷，425篇，16册，此本为最早刊本，也是后来许多刊本、评注本的祖本。此本于乾隆50年杭州陈氏和乾隆60年重刊两个重刊本。山东省图书馆藏。
3、乾隆32年（1767）王刻本，王金范选刻《聊斋志异摘抄》，18卷，265篇，篇间有王氏评语。浙江省图书馆藏。
4、乾隆32年（1767）福建建安李时宪翻刻青柯亭本，孙楷第、伦敦博物院藏。
5、二十四卷抄本，约抄于乾隆32年前后，24卷，474篇，1962年发现于淄博周村。篇目、文字与铸雪斋本均有不同。1980年齐鲁书社影印出版。
6、乾隆50年（1785）杭州陈氏重刊青柯亭本，有改动，433篇。
7、乾隆60年（1795）步云阁青柯亭本选本，10卷，140篇，藏山东省图书馆。
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
1、乾隆黄炎熙抄本，12卷（缺2、12卷）262篇，其中3篇未见它本，藏四川大学图书馆。
乾隆16年（1751）铸雪斋抄本，历城张希杰根据济南朱氏殿春亭抄本过录。12卷488篇（有14篇有目无文），文字、顺序基本同稿本。北京大学图书馆藏，1970年中华书局、1974年上海人民出版社影印。
2、乾隆31年（1766年）赵起杲青柯亭刊本，16卷，425篇，16册，此本为最早刊本，也是后来许多刊本、评注本的祖本。此本于乾隆50年杭州陈氏和乾隆60年重刊两个重刊本。山东省图书馆藏。
3、乾隆32年（1767）王刻本，王金范选刻《聊斋志异摘抄》，18卷，265篇，篇间有王氏评语。浙江省图书馆藏。
4、乾隆32年（1767）福建建安李时宪翻刻青柯亭本，孙楷第、伦敦博物院藏。
5、二十四卷抄本，约抄于乾隆32年前后，24卷，474篇，1962年发现于淄博周村。篇目、文字与铸雪斋本均有不同。1980年齐鲁书社影印出版。
6、乾隆50年（1785）杭州陈氏重刊青柯亭本，有改动，433篇。
7、乾隆60年（1795）步云阁青柯亭本选本，10卷，140篇，藏山东省图书馆。
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
3楼. 道光年间本
1、道光3年（1823）经纶堂刊刻何守奇批点本，名为《批点聊斋志异》，16卷，线装16册，藏国家图书馆（以下简称藏国图）。
2、 道光4年（1824）黎阳段雪亭辑刻《聊斋志异遗稿》，51篇，均为刊本所无。光绪4年(1878)有北京聚珍堂翻印本，分为4卷，改题《聊斋志异拾遗》。1936年又有汉口排印本，题作《聊斋志异未刊稿》。这是段据雍正旧抄本录补的，间附作者和友人的评语。这是拾遗本中较完整和可靠的一个本子。
3、道光5年（1825）观左堂吕湛恩辑注本《聊斋志异注》，仅有注释，不载《志异》原文，后有奎文堂增补本。16卷，线装4册，藏国图。后有姑苏步月楼翻刻本（16卷，线装6册，藏国图），近年又发现一种单行抄本。道光23年(1843)，广东五云楼刻本始将吕注与《志异》原文合刻，后又有广百宋斋和同文书局绘图本。
4、道光10年（1830）得月簃丛书《聊斋志异拾遗》，满人荣訾编刻，1卷，43目，正文39篇，附录2篇，“异史氏曰”中的故事1篇，其中3篇为抄本、刊本所无。
5、道光15年（1835）天德堂刊《批点聊斋志异》，十六卷，线装8册，有王士正评、何守奇批点，藏国图。
6、 道光19年（18
(1/2)下一段
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
1、道光3年（1823）经纶堂刊刻何守奇批点本，名为《批点聊斋志异》，16卷，线装16册，藏国家图书馆（以下简称藏国图）。
2、 道光4年（1824）黎阳段雪亭辑刻《聊斋志异遗稿》，51篇，均为刊本所无。光绪4年(1878)有北京聚珍堂翻印本，分为4卷，改题《聊斋志异拾遗》。1936年又有汉口排印本，题作《聊斋志异未刊稿》。这是段据雍正旧抄本录补的，间附作者和友人的评语。这是拾遗本中较完整和可靠的一个本子。
3、道光5年（1825）观左堂吕湛恩辑注本《聊斋志异注》，仅有注释，不载《志异》原文，后有奎文堂增补本。16卷，线装4册，藏国图。后有姑苏步月楼翻刻本（16卷，线装6册，藏国图），近年又发现一种单行抄本。道光23年(1843)，广东五云楼刻本始将吕注与《志异》原文合刻，后又有广百宋斋和同文书局绘图本。
4、道光10年（1830）得月簃丛书《聊斋志异拾遗》，满人荣訾编刻，1卷，43目，正文39篇，附录2篇，“异史氏曰”中的故事1篇，其中3篇为抄本、刊本所无。
5、道光15年（1835）天德堂刊《批点聊斋志异》，十六卷，线装8册，有王士正评、何守奇批点，藏国图。
6、 道光19年（18
(1/2)下一段
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
4楼. 咸丰同治年间刊刻本
1、咸丰5年（1855）粤东三元堂刊《聊斋志异评注》，16卷，线装16册，内封面镌：“咸丰乙卯年镌青柯亭初雕三元堂合梓”，10行21字，黑口，单黑鱼尾，左右双边，框高317.5px，宽257.5px。藏北京师范大学图书馆。
2、同治丁巳（1869）羊城青云楼藏版，《聊斋志异新评》，朱墨套印，16卷10册，藏国图。此书扉页分两栏，右栏书“广顺但明伦云湖新评，文登吕湛恩叔清释注”、左栏作“朱批增注聊斋志异”。
光绪年间刊刻本
1、光绪4年（1878）京都聚珍堂《聊斋志异拾遗》活字本，翻印自道光4年（1824）黎阳段雪亭辑刻《聊斋志异遗稿》。4卷，附录1卷，线装2册，藏国图、北京师大图书馆。
2、光绪7年（1881）刻本，光绪10年（1884）上海著易堂铅印本，《聊斋志异新评》，16卷，线装8册，藏国图。
3、光绪7年邵州经畲书屋刊何垠补注本。
4、光绪9年（1883）上海扫叶山房朱墨套印，《聊斋志异新评》，16卷，线装16册，藏国图。
5、光绪12年（1886）广百宋斋藏上海同文书局《详注聊斋志异图咏》石印本，有高昌寒食生叙。据青柯亭本，新增吕湛恩注，16卷，线装8册，藏国图、山东省图
(1/2)下一段
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
1、咸丰5年（1855）粤东三元堂刊《聊斋志异评注》，16卷，线装16册，内封面镌：“咸丰乙卯年镌青柯亭初雕三元堂合梓”，10行21字，黑口，单黑鱼尾，左右双边，框高317.5px，宽257.5px。藏北京师范大学图书馆。
2、同治丁巳（1869）羊城青云楼藏版，《聊斋志异新评》，朱墨套印，16卷10册，藏国图。此书扉页分两栏，右栏书“广顺但明伦云湖新评，文登吕湛恩叔清释注”、左栏作“朱批增注聊斋志异”。
光绪年间刊刻本
1、光绪4年（1878）京都聚珍堂《聊斋志异拾遗》活字本，翻印自道光4年（1824）黎阳段雪亭辑刻《聊斋志异遗稿》。4卷，附录1卷，线装2册，藏国图、北京师大图书馆。
2、光绪7年（1881）刻本，光绪10年（1884）上海著易堂铅印本，《聊斋志异新评》，16卷，线装8册，藏国图。
3、光绪7年邵州经畲书屋刊何垠补注本。
4、光绪9年（1883）上海扫叶山房朱墨套印，《聊斋志异新评》，16卷，线装16册，藏国图。
5、光绪12年（1886）广百宋斋藏上海同文书局《详注聊斋志异图咏》石印本，有高昌寒食生叙。据青柯亭本，新增吕湛恩注，16卷，线装8册，藏国图、山东省图
(1/2)下一段
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
6楼. 民国年间刊刻本
1913年 上海民国编译书局，《聊斋志异拾遗》，59页。
1914年 《聊斋志异逸编》，刘滋桂评注、刊行，2卷，53目，56篇。
1918年 上海广益书局《详注聊斋志异图咏》铅印本，16卷，线装16册，藏国图。
民国上海商务印书馆铅印本，《聊斋志异评注》，16卷8册，王评、但评、吕湛恩注释。
民国上海有正书局，《原本加批聊斋志异》，铅印本16卷，线装8册，藏国图。
民国上海进步书局“笔记小说大观”《聊斋志异拾遗》石印本，1卷，线装1册。
1920年 上海中华图书馆《聊斋全集》石印本，线装。
（1922年，《加批详注聊斋志异图咏》，上海锦章图书局，石印本，十六卷。和其他批注图咏本的不同之处是每页图合并两个故事。《增评详注聊斋志异图咏》上海扫叶山房，石印本，十六卷，毎图一页。）
1924年 中新书局，《聊斋志异精校全图本》。
1929年 北京书局，《聊斋白话韵文》，马立勋，140页
1929年 《聊斋志异拾遗》，铅印本，线装1册。
1930年 竞智图书馆，《聊斋志异外集》，1册。
1932年 上海大中书局，《聊斋志异新式标点本》，陶乐动标点，250页。
1932年 上海新文化书社，鲍赓生句读本《聊斋志
(1/3)下一段 余下全文
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
1913年 上海民国编译书局，《聊斋志异拾遗》，59页。
1914年 《聊斋志异逸编》，刘滋桂评注、刊行，2卷，53目，56篇。
1918年 上海广益书局《详注聊斋志异图咏》铅印本，16卷，线装16册，藏国图。
民国上海商务印书馆铅印本，《聊斋志异评注》，16卷8册，王评、但评、吕湛恩注释。
民国上海有正书局，《原本加批聊斋志异》，铅印本16卷，线装8册，藏国图。
民国上海进步书局“笔记小说大观”《聊斋志异拾遗》石印本，1卷，线装1册。
1920年 上海中华图书馆《聊斋全集》石印本，线装。
（1922年，《加批详注聊斋志异图咏》，上海锦章图书局，石印本，十六卷。和其他批注图咏本的不同之处是每页图合并两个故事。《增评详注聊斋志异图咏》上海扫叶山房，石印本，十六卷，毎图一页。）
1924年 中新书局，《聊斋志异精校全图本》。
1929年 北京书局，《聊斋白话韵文》，马立勋，140页
1929年 《聊斋志异拾遗》，铅印本，线装1册。
1930年 竞智图书馆，《聊斋志异外集》，1册。
1932年 上海大中书局，《聊斋志异新式标点本》，陶乐动标点，250页。
1932年 上海新文化书社，鲍赓生句读本《聊斋志
(1/3)下一段 余下全文
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
7楼. 建国后
1953年 广益书局，《聊斋志异》，胡协寅校。
1953年 锦章书局，《聊斋志异》，上下册。
1954年 上海四联出版社，《聊斋的故事》，1—3辑，1955第4辑，何满子。
1955年 北京文学古籍刊行社影印手稿本，线装5册。
1955年 天津通俗出版社，评书《聊斋志异》1—6。
1955年 香港：广智书局，《聊斋》，柳栩之编选。
1956年 天津人民出版社，评书《聊斋志异》。
1956年 上海文化出版社，《聊斋故事选》，许君远译。
1956年 作家出版社，《聊斋志异选》，张友鹤选注，439页，66篇，1957、1958重版时增为81篇。
1956年 人民文学出版社，《聊斋志异选》，张友鹤选注，439页，1.3元。
1957年 上海商务印书馆，《聊斋志异》，2册，866页，2.2元。
1957年 人民文学出版社，《聊斋志异选》，张友鹤选注 。
1957年 商务印书馆，《白话浅注聊斋志异》，繁体竖排。
1957年 天津人民出版社，评书《“聊斋志异”选集》（第11集），天津文化局剧本创作室。
1957年 北京出版社，《蟋蟀鸣：图画本中篇说部》，山雨编著，董天野绘图，70页，据《聊斋》中的《促织》改编。
1958年
(1/5)下一段 余下全文
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
1953年 广益书局，《聊斋志异》，胡协寅校。
1953年 锦章书局，《聊斋志异》，上下册。
1954年 上海四联出版社，《聊斋的故事》，1—3辑，1955第4辑，何满子。
1955年 北京文学古籍刊行社影印手稿本，线装5册。
1955年 天津通俗出版社，评书《聊斋志异》1—6。
1955年 香港：广智书局，《聊斋》，柳栩之编选。
1956年 天津人民出版社，评书《聊斋志异》。
1956年 上海文化出版社，《聊斋故事选》，许君远译。
1956年 作家出版社，《聊斋志异选》，张友鹤选注，439页，66篇，1957、1958重版时增为81篇。
1956年 人民文学出版社，《聊斋志异选》，张友鹤选注，439页，1.3元。
1957年 上海商务印书馆，《聊斋志异》，2册，866页，2.2元。
1957年 人民文学出版社，《聊斋志异选》，张友鹤选注 。
1957年 商务印书馆，《白话浅注聊斋志异》，繁体竖排。
1957年 天津人民出版社，评书《“聊斋志异”选集》（第11集），天津文化局剧本创作室。
1957年 北京出版社，《蟋蟀鸣：图画本中篇说部》，山雨编著，董天野绘图，70页，据《聊斋》中的《促织》改编。
1958年
(1/5)下一段 余下全文
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
8楼. 1981年 台北新兴书局“笔记小说大观”《详注聊斋志异图咏》，图像四百四十四幅。
1981年 上海文化出版社，《聊斋故事》，许君远编选，51篇。
1981年 台北时报文化出版事业有限公司，《瓜棚下的怪谈：聊斋志异》（青少年版），周学武编，289页，新台币300元。
1981年 河北人民出版社，《白话聊斋》，李厚基主编。
1981年 江西人民出版社，《聊斋志异选译》，康振盛选，321页，0.77元。
1981年 齐鲁书社，二十四卷抄本，4册，2532页。
1981年 辽宁人民出版社，《白话聊斋》,上册，袁闾琨等编译。
1981年 齐鲁书社影印本，《二十四卷抄本》，2册，831页。
1981年 中国少儿出版社，《聊斋故事》，李明春选译，218页，0.52元。
1981年 中国书店影印本，《详注聊斋志异图咏》， 16卷，3册，5.5元。
1981年 新蕾出版社，《聊斋故事选编》，第1、2集，郑万泽。
1981年 中国曲艺出版社，评书《聊斋志异》，刘健卿讲述，李岳南整理。
1982年 新蕾出版社，《聊斋故事选编》，第1—3集，郑万泽。
1982年 辽宁人民出版社，《白话聊斋》，下册，袁闾琨等译。
1982年 山西人民出版
(1/7)下一段 余下全文
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
1981年 上海文化出版社，《聊斋故事》，许君远编选，51篇。
1981年 台北时报文化出版事业有限公司，《瓜棚下的怪谈：聊斋志异》（青少年版），周学武编，289页，新台币300元。
1981年 河北人民出版社，《白话聊斋》，李厚基主编。
1981年 江西人民出版社，《聊斋志异选译》，康振盛选，321页，0.77元。
1981年 齐鲁书社，二十四卷抄本，4册，2532页。
1981年 辽宁人民出版社，《白话聊斋》,上册，袁闾琨等编译。
1981年 齐鲁书社影印本，《二十四卷抄本》，2册，831页。
1981年 中国少儿出版社，《聊斋故事》，李明春选译，218页，0.52元。
1981年 中国书店影印本，《详注聊斋志异图咏》， 16卷，3册，5.5元。
1981年 新蕾出版社，《聊斋故事选编》，第1、2集，郑万泽。
1981年 中国曲艺出版社，评书《聊斋志异》，刘健卿讲述，李岳南整理。
1982年 新蕾出版社，《聊斋故事选编》，第1—3集，郑万泽。
1982年 辽宁人民出版社，《白话聊斋》，下册，袁闾琨等译。
1982年 山西人民出版
(1/7)下一段 余下全文
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
10楼. 1996年东方出版中心，《古本〈聊斋〉》，王春瑜 主编，2册，40元。
1996年台北：林郁文化事业公司，白话《聊斋》，林克 译，365页，240新台币。
1996年台北：建宏书局，《〈聊斋〉故事选译》，于再春 选译。
1996年中国文联出版社，“中国古典四大神话小说”本《聊斋志异》。
1996年河北少年儿童出版社，《白话〈聊斋〉》，李厚基 主编。
1996年上海美术出版社，《〈聊斋〉故事选》连环画，庄宏安 改编，张纪平等 绘画。
1997年北岳文艺出版社“中外文学名著集成”本《聊斋志异》，马森彪 主编。
1997年人民文学出版社，全本新注《聊斋志异》，朱其铠 编著，1989版，1997印。
1997年湖南文艺出版社“今评新注古典文学珍丛”，《今评新注〈聊斋志异〉》，牧惠 评注，2册。
1997年黄山书社，文白对照全译本《聊斋志异》，3册，1876页，78元。
1997年黑龙江人民出版社“中国古典小说精粹·聊斋系列小说集成”本《聊斋志异》。
1997年内蒙古人民出版社，《白话〈聊斋〉故事》，春武 编，6册，12元。
1997年湖北人民出版社，白话译本《聊斋志异》，邱胜威、金冈 译，575页，22.2元。
199
(1/7)下一段 余下全文
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
1996年台北：林郁文化事业公司，白话《聊斋》，林克 译，365页，240新台币。
1996年台北：建宏书局，《〈聊斋〉故事选译》，于再春 选译。
1996年中国文联出版社，“中国古典四大神话小说”本《聊斋志异》。
1996年河北少年儿童出版社，《白话〈聊斋〉》，李厚基 主编。
1996年上海美术出版社，《〈聊斋〉故事选》连环画，庄宏安 改编，张纪平等 绘画。
1997年北岳文艺出版社“中外文学名著集成”本《聊斋志异》，马森彪 主编。
1997年人民文学出版社，全本新注《聊斋志异》，朱其铠 编著，1989版，1997印。
1997年湖南文艺出版社“今评新注古典文学珍丛”，《今评新注〈聊斋志异〉》，牧惠 评注，2册。
1997年黄山书社，文白对照全译本《聊斋志异》，3册，1876页，78元。
1997年黑龙江人民出版社“中国古典小说精粹·聊斋系列小说集成”本《聊斋志异》。
1997年内蒙古人民出版社，《白话〈聊斋〉故事》，春武 编，6册，12元。
1997年湖北人民出版社，白话译本《聊斋志异》，邱胜威、金冈 译，575页，22.2元。
199
(1/7)下一段 余下全文
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
11楼. 2001年北京：外文出版社，《〈聊斋志异〉选》，中英文对照，梅尔 译。
2001年时代文艺出版社，《聊斋志异》，上下2册，平装765页，38元。
2001年中国戏剧出版社，《聊斋志异》，手稿珍藏本。
2001年九州出版社“中国古典名著百部”插图足本《聊斋志异》，531页。
2001年中国文史出版社“中国古典文学名著精品集”本《聊斋志异》，2册
2001年学苑出版社，《〈聊斋志异〉故事集》，王景桐等 译
2001年内蒙古人民出版社“中华古典名著大系”本《聊斋志异》，3册，近500篇。
2001年上海远东出版社，《〈聊斋志异〉菁华：注释本》，姜思选译。
2001年北京电子出版物出版中心，《聊斋志异》（电子图书）。
2001年台北：汉湘文化事业股份有限公司，《白话〈聊斋〉》，蒋国旗、李政、廖小鸿等 编译。
2001年香港：博益出版集团有限公司，《漫画〈聊斋志异〉 : 鬼狐仙怪的传奇》，蔡志忠 绘画。
2001年香港：小树苗教育出版有限公司，《聊斋志异》，曾子玲 改写，许昌星 绘图。
2001年台北：华文网“文学智慧”丛书《聊斋志异》，古典文艺学会编译。
2001年三联书店，《〈聊斋志异〉：鬼狐仙怪的传奇》，蔡志忠
(1/10)下一段 余下全文
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
2001年时代文艺出版社，《聊斋志异》，上下2册，平装765页，38元。
2001年中国戏剧出版社，《聊斋志异》，手稿珍藏本。
2001年九州出版社“中国古典名著百部”插图足本《聊斋志异》，531页。
2001年中国文史出版社“中国古典文学名著精品集”本《聊斋志异》，2册
2001年学苑出版社，《〈聊斋志异〉故事集》，王景桐等 译
2001年内蒙古人民出版社“中华古典名著大系”本《聊斋志异》，3册，近500篇。
2001年上海远东出版社，《〈聊斋志异〉菁华：注释本》，姜思选译。
2001年北京电子出版物出版中心，《聊斋志异》（电子图书）。
2001年台北：汉湘文化事业股份有限公司，《白话〈聊斋〉》，蒋国旗、李政、廖小鸿等 编译。
2001年香港：博益出版集团有限公司，《漫画〈聊斋志异〉 : 鬼狐仙怪的传奇》，蔡志忠 绘画。
2001年香港：小树苗教育出版有限公司，《聊斋志异》，曾子玲 改写，许昌星 绘图。
2001年台北：华文网“文学智慧”丛书《聊斋志异》，古典文艺学会编译。
2001年三联书店，《〈聊斋志异〉：鬼狐仙怪的传奇》，蔡志忠
(1/10)下一段 余下全文
乌鲁木旗 2020-3-3 回复
爱情真的需要门当户对吗？
阅读设置
