8楼. 诗经原版既然是“春日迟迟”，倒过来说日迟，日当作太阳来解释，也是可以的。
再看原句【暖霭辉迟桃树西】，这里暖霭的顺序调换一下，变成【霭暖辉迟桃树西】，句式就很熟悉也很简单了，说的是春天的夕阳在桃树西边落下，这里的暖霭，应该就是晚霞。至于桃树，都冶叶倡条了，可不就是柳啊桃的。
落日我们可太熟悉了。义山诗里随手一捞，夕阳无限好，只是近黄昏。
白日晼晚其将入兮，青春虚度。
(2/2)上一段
crazycat1313 2021-4-11 回复(3)
再看原句【暖霭辉迟桃树西】，这里暖霭的顺序调换一下，变成【霭暖辉迟桃树西】，句式就很熟悉也很简单了，说的是春天的夕阳在桃树西边落下，这里的暖霭，应该就是晚霞。至于桃树，都冶叶倡条了，可不就是柳啊桃的。
落日我们可太熟悉了。义山诗里随手一捞，夕阳无限好，只是近黄昏。
白日晼晚其将入兮，青春虚度。
(2/2)上一段
crazycat1313 2021-4-11 回复(3)
9楼. 高鬟立共桃鬟齐。
一眼就能看懂的句子，美人桃花相映嘛。
但这里的高鬟，桃鬟，都是前人没用过的说法。高鬟即高髻，鬟和髻做了同义替换，还算正常。桃鬟，桃树的鬟，就很新奇了。桃树的鬟是什么呢？桃花插在鬟上， 可能是长着花的桃枝？
好吧，感觉这里就是为了为了好听，用个平声，用个XOXXXOX，顺手造了个桃鬟出来，反正好看的字搭配起来总是好看的。
crazycat1313 2021-4-11 回复(3)
一眼就能看懂的句子，美人桃花相映嘛。
但这里的高鬟，桃鬟，都是前人没用过的说法。高鬟即高髻，鬟和髻做了同义替换，还算正常。桃鬟，桃树的鬟，就很新奇了。桃树的鬟是什么呢？桃花插在鬟上， 可能是长着花的桃枝？
好吧，感觉这里就是为了为了好听，用个平声，用个XOXXXOX，顺手造了个桃鬟出来，反正好看的字搭配起来总是好看的。
crazycat1313 2021-4-11 回复(3)
10楼. 雄龙雌凤杳何许。
雄龙雌凤，又是两个查不到的词。有的研究者说，美人是凤，对象是龙，这句说的是龙和凤远远分隔，但龙和凤是两个不同物种，在此之前的诗应该没有把一龙一凤用来象征伴侣双方的，更常见的配对是一雌一雄的鸟。像是：
【惊雄逝兮孤雌翔。临归风兮思故乡】
【双鹤俱遨游，相失东海傍。雄飞窜北朔，雌惊赴南湘】
一雌一雄的龙也有，说的是一对宝剑，其中一把给了张华，两把剑就分开了，张华遇害后，宝剑入水，和另一把会合，变成了两条龙。
【宝剑双蛟龙，雪花照芙蓉。雌雄终不隔，神物会当逢。】
据此推测，雄龙雌凤应是指眼前所见孤龙孤凤的配偶，【雄龙雌凤杳何许】是美人看见孤龙孤凤的感想。
再推一步，美人意念之中的对象或是像龙，或是像凤，只有一个伴侣的属性，具体形象是不确定的。
实际对象和理想对象的差别也在这里。实际对象是具体的某个人，理想对象则只有像龙凤那样美好的属性，没有具体所指。
这个春天，美人没有理想的伴侣，和刚刚踏上仕途没有理想工作的年轻才子，怀着同样的苦恼。
crazycat1313 2021-4-11 回复(4)
雄龙雌凤，又是两个查不到的词。有的研究者说，美人是凤，对象是龙，这句说的是龙和凤远远分隔，但龙和凤是两个不同物种，在此之前的诗应该没有把一龙一凤用来象征伴侣双方的，更常见的配对是一雌一雄的鸟。像是：
【惊雄逝兮孤雌翔。临归风兮思故乡】
【双鹤俱遨游，相失东海傍。雄飞窜北朔，雌惊赴南湘】
一雌一雄的龙也有，说的是一对宝剑，其中一把给了张华，两把剑就分开了，张华遇害后，宝剑入水，和另一把会合，变成了两条龙。
【宝剑双蛟龙，雪花照芙蓉。雌雄终不隔，神物会当逢。】
据此推测，雄龙雌凤应是指眼前所见孤龙孤凤的配偶，【雄龙雌凤杳何许】是美人看见孤龙孤凤的感想。
再推一步，美人意念之中的对象或是像龙，或是像凤，只有一个伴侣的属性，具体形象是不确定的。
实际对象和理想对象的差别也在这里。实际对象是具体的某个人，理想对象则只有像龙凤那样美好的属性，没有具体所指。
这个春天，美人没有理想的伴侣，和刚刚踏上仕途没有理想工作的年轻才子，怀着同样的苦恼。
crazycat1313 2021-4-11 回复(4)
爱情真的需要门当户对吗？
阅读设置
