进吧
搜吧
搜贴
希希啊瑞
希希啊瑞
11
×4
10
×4
9
×2
8
×2
6
×1
关注
发消息
13
贴子
13
贴吧
0
关注
31
粉丝
如何评判一本书的翻译水准？
如题，是看译文对原文的忠实程度，还是看读者对译文理解难易度？一本忠实于原文却晦涩难懂的译本是否优于一本与原文有所偏差但却易于理解的译本？
发表于
译林出版社吧
2014-9-23
5
骑行
11
与其仰望，不如走在路上
读书
11
每一次翻开扉页，都是一场久别的重逢
南方医科大学
11
和谐友爱的南医大贴吧欢迎各位南医人入驻~
韦德
11
闪电军团，唯爱韦德，韦蜜大本营
kindle
10
爱Kindle，爱数码，爱阅读
电影
10
百度电影吧，身边的影迷发烧友聚集地！
书
10
读书、藏书、论道、品味图书文化。
世界名著
10
抒写文学史诗，畅谈世界文明！
韦德之道
9
WAY OF WADE--MAKE YOUR OWN WAY
中华书局
9
中华书局
加载更多
还没有关注任何吧友
乐观的贲同和
ygtkobe
吐秩🌳😜🌹🌙🌿
璐村惂鐢ㄦ埛_5tWPKb7馃惥
四🌿💍💍🌴🌿🌸
🌱💍🍒🌺🍀🌴乐
纯💍💍🍒💍🌸🌸
璐村惂鐢ㄦ埛_7eQRJ7W馃惥
璐村惂鐢ㄦ埛_7eGSAaS馃惥
璐村惂鐢ㄦ埛_5Q115MA馃惥
贴吧用户_55RGCES🐾
加载更多