发现有人不知道就发一下 玛露希尔妈妈擅长的类似叉烧的菜，几个汉化版基本都是翻译成烤猪肉。因为意大利面，所以猜测是意大利菜，所以用“意大利、烤猪肉”搜索得知是意大利烤脆皮五花猪肉卷porchetta，在阿B又找了几个制作视频看了下制作过程，大致和漫画里差不多。 http://www.bilibili.com/video/BV1Wz4y1S7v7 http://www.bilibili.com/video/BV1b4411S76a http://www.bilibili.com/video/BV1zG411c7Sc

有图像的有三处不明，玛露希尔所在那一格有群友觉得是黄金乡

话说那玛露希尔周行迷宫七层，路西斯尔宅，得兔布施肉身为粥，与众人分食。 于安布希亚树下禅定，有羽蛇、鹦哥、群鸟、群龙、群兔、麒麟、翼猪、大象等众生皆来闻法。 玛露希尔一手指天，一手指地：“我要这天上地下众生平等，凡所有人等皆如那古之北央灵洲，可享千年寿果！” 霎那间，天为之裂，地为之崩，苍天开眼，厚土开口，天地间有大音言“善”。 有擎天巨手自天抚世间，一切有情众生皆若入极乐之境。 ==================================

五一假期快乐，本次汉化的是卡尔·巴克斯《RAVEN MAD》1962年初刊载于《Walt Disney's Comics and Stories 265》 本次故事中史高治的幸运币的原型似乎是【头巾半身像Capped Bust(1809-1837)】 下面这个则应该不是，但还是放一下【墨丘利-Mercury(1916-1945)】

39话分辨变形怪弄出的假人时，莱欧斯印象中的扇西因为头盔的洞出局。 但有人明明也不在意扇西头盔的洞 第一话，漏画，画反方向。 最终画漏画。 ================================= 就算是最关注头盔洞的变形怪回 这种可以勉强打补丁说时被头巾盖住了。 这两个就打不了补丁了，明显的漏画

之前觉得俊朗第一话递交辞呈是没有去救法琳的想法。 但实际上第一话里法琳被炎龙吃了这件事先于莱欧斯醒来的他们不知道。 莱欧斯一行人吃饭的地方是人多的初学者广场，吃着怪异的食物引人注意，队伍里还有迷宫中极少的精灵。 而吃完后直接在这人多的地方说出了妹妹被炎龙吃掉的事情。 娜玛莉和俊朗可能是此后听到新手广场传出的传闻才知道法琳被龙吃了。

前阵子看到有人吐槽诡秘的主角的名字，说相当于爱新觉罗赵这样两个姓，今天忽然想起来有个有名角色也是如此。 史高治•麦克达克Scrooge McDuck 他的名“史高治”是来自狄更斯作品《圣诞颂歌》里的埃比尼泽•斯克鲁奇Ebenezer Scrooge的姓。 因为《圣诞颂歌》的经典，史高治也成了吝啬鬼的代名词。同样因为《圣诞颂歌》的经典，迪斯尼也数次出过《圣诞颂歌》，于是史高治（迪士尼）也经常扮演史高治（吝啬鬼意）般的史高治（圣诞颂歌）。 附图

首先，学新闻学学得。很多提到哈努曼说时，引用胡适的话“但我总疑心这个神通广大的猴子不是国货，乃是一件从印度进口的。”这句话拆头去尾。 【以上是猜想猴行者是从中国传说或神话里演化出来的。】但我总疑心这个神通广大的猴子不是国货，乃是一件从印度进口的。【也许连无支祁的神话也是受了印度影响而仿造的。】 “神通广大的猴子”并不是明代《西游记》的齐天大圣孙悟空，而是明代《西游记》孙悟空原型之一的宋代大唐三藏取经

上次说了连载版大部分菜没有营养表https://tieba.baidu.com/p/8928508531 然后反过来，单行本版有删除一个东西：“注释文字” 比较有名的是这个遮挡住法琳与玛露希尔的注释。 然后是每话首页的注释，如第一话这个“空腹是最大的敌人，吃下魔物”（第几话及标题名格式也改了）。 这东西删了蛮可惜的。这算副标题的感觉。如我比较喜欢的下面这个： 72话主体是莱欧斯和希斯路以及食物，但它们都在翼狮的嘴里，上下方用阴影画出了翼狮的尖牙，注释“

莱欧斯梦中召唤出的魔兽左爪画错了，应该是虎爪才对。我也曾经犯过类似的错误，所以注意到了。 漫画中作画这里的斑纹画的比较浅，所以第一眼会以为是褶皱。但对比第三话的设计图能确定是虎爪。